Langpacks/ru: Difference between revisions
(prepare for migration) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
''' | <languages/> | ||
A '''language pack''' ('''langpack''') is a plain text file named langpack_*.txt which contains translation for all the strings Miranda and plugins use. You need a langpack only if you want to change the language to some other than English. All langpacks should be placed into subfolder "Languages" of your Miranda NG installation. | |||
__TOC__ | |||
[[File:Langpacks - Change.png|200px|thumb| | == Installation and usage == | ||
[[File:Langpacks - Change.png|200px|thumb|Changing interface language]] | |||
You can install langpacks [[Plugin:PluginUpdater/en#Adding plugins and components|using PluginUpdater]] ({{Menu|Main menu|Available components list}}), or manually by downloading a langpack and extracting the contents of the archive (including Languages folder) into your Miranda main folder. | |||
To select and apply a langpack out of several ones installed go to {{Menu|Options|Customize|Languages}}. | |||
If there are two or more langpacks in "Languages" folder, Miranda will use the one which comes first alphabetically at startup (e.g., in profile manager). You can specify the default language pack to be loaded at startup in [[mirandaboot.ini/en|Mirandaboot.ini]] by editing '''DefaultLanguage''' parameter under '''[Language]''' section, e.g.: | |||
<pre style="overflow:auto;"> | |||
DefaultLanguage=langpack_german.txt | |||
</pre> | |||
== Download == | |||
Below are the translations that already exist. Unfortunately, they can now be counted on the fingers, and not all of them are correct. But if you want to help - like with an existing translation, or add some other — [[Help:Howto/How to translate langpacks|welcome to Miranda's translators]]. | |||
{{Langpack list}} | {{Langpack list}} | ||
== | == See also == | ||
* [[mirandaboot.ini/en#DefaultLanguage|mirandaboot.ini]] | * [[mirandaboot.ini/en#DefaultLanguage|mirandaboot.ini]] | ||
* [[Help:Howto/ | * [[Help:Howto/How to translate langpacks|How to translate langpacks]] | ||
[[Category:Main pages{{#translation:}}|{{#getdisplaytitle:{{FULLPAGENAME}}}}]] | |||
Revision as of 17:09, 20 June 2018
A language pack (langpack) is a plain text file named langpack_*.txt which contains translation for all the strings Miranda and plugins use. You need a langpack only if you want to change the language to some other than English. All langpacks should be placed into subfolder "Languages" of your Miranda NG installation.
Installation and usage
You can install langpacks using PluginUpdater (Main menu → Available components list), or manually by downloading a langpack and extracting the contents of the archive (including Languages folder) into your Miranda main folder.
To select and apply a langpack out of several ones installed go to Options → Customize → Languages.
If there are two or more langpacks in "Languages" folder, Miranda will use the one which comes first alphabetically at startup (e.g., in profile manager). You can specify the default language pack to be loaded at startup in Mirandaboot.ini by editing DefaultLanguage parameter under [Language] section, e.g.:
DefaultLanguage=langpack_german.txt
Download
Below are the translations that already exist. Unfortunately, they can now be counted on the fingers, and not all of them are correct. But if you want to help - like with an existing translation, or add some other — welcome to Miranda's translators.
- Беларуская (Belarusian langpack)
- Български (Bulgarian langpack)
- Český (Czech langpack)
- Deutsch (German langpack)
- British English (British English langpack)
- Español (Spanish langpack)
- Français (French langpack)
- Polski (Polish langpack)
- Русский (Russian langpack)
- Українська (Ukrainian langpack)