Глоссарий: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
m (fix to previous)
No edit summary
Line 7: Line 7:
{{gloss}}
{{gloss}}
{{term|1=Clist}}
{{term|1=Clist}}
{{defn|1=Contact list cм. [[Глоссарий#Список контактов|Список контактов]]}}
{{defn|1=''Contact list'' cм. [[Глоссарий#Список контактов|Список контактов]]}}


{{term|1=VersionInfo}}
{{term|Сообщение об ошибке|1=VersionInfo}}
{{defn|1=Информация о версиях, версион инфо, ВИ (Version information, VersionInfo, VI) — отчёт, генерируемый плагинами {{Plugin|CrashDumper}} и {{Plugin|VersionInfo}}, содержащий подробную информацию о Miranda NG, плагинах и операционной системе. Эта информация может понадобиться, если вы сообщаете об ошибке или просите помощи на форуме.}}
{{defn|no=1|1=Плагин {{Plugin|VersionInfo}}}}
{{defn|no=2|1=''Version information'', также ''VI'' cм. [[Глоссарий#Информация о версиях|Информация о версиях]]}}


{{term|1=xСтатус}}
{{term|1=xСтатус}}
Line 18: Line 19:
== А-Ж ==
== А-Ж ==
{{gloss}}
{{gloss}}
{{term|1=Аккаунт}}
{{defn|1=Учётная запись, учётка, аккаунт (account) — ...}}
{{term|1=База данных}}
{{term|1=База данных}}
{{defn|1=Database cм. [[Глоссарий#Профиль|Профиль]]}}
{{defn|1=Database cм. [[Глоссарий#Профиль|Профиль]]}}
Line 30: Line 28:
== З-П ==
== З-П ==
{{gloss}}
{{gloss}}
{{term|1=Информация о версиях}}
{{defn|1=также ''версион инфо'', ''ВИ'' (Version information, VersionInfo, VI) — отчёт, генерируемый плагинами {{Plugin|CrashDumper}} и {{Plugin|VersionInfo}}, содержащий подробную информацию о Miranda NG, плагинах и операционной системе. Эта информация может понадобиться, если вы сообщаете об ошибке или просите помощи на форуме.}}
{{term|1=Краш-репорт}}
{{term|1=Краш-репорт}}
{{defn|1=Отчёт об аварийном завершении работы (краше) программы, созданный плагином {{Plugin|CrashDumper}} (содержит также '''VersionInfo'''). Важно, чтобы «упала» Миранда с [[Глоссарий#Отладочные символы|отладочными символами]].}}
{{defn|1=Отчёт об аварийном завершении работы (''краше'') программы, созданный плагином {{Plugin|CrashDumper}} (содержит также '''VersionInfo'''). Важно, чтобы «упала» Миранда с [[Глоссарий#Отладочные символы|отладочными символами]].}}
 
{{term|1=Лэнгпак}}
{{defn|1=Языковой пакет, лэнгпак, лангпак, лэнг (langpack) — ...}}


{{term|1=Mультирассылка}}
{{term|1=Mультирассылка}}
{{defn|1=...}}
{{defn|1=...}}
{{term|1=Нетлог}}
{{defn|1=Сетевой лог или нетлог (netlog, network log) — текстовый файл, содержащий подробную информацию о сетевой активности Миранды.}}


{{term|1=Отладочные символы}}
{{term|1=Отладочные символы}}
Line 57: Line 52:
== Р-Я ==
== Р-Я ==
{{gloss}}
{{gloss}}
{{term|1=Резервная копия}}
{{defn|1=часто ''бэкап'' (backup copy) — ...}}
{{term|1=Роадмап}}
{{term|1=Роадмап}}
{{defn|1=Роадмап, роудмап (roadmap) — ...}}
{{defn|1=также ''роадмап'', ''роудмап'' (roadmap) — ...}}
 
{{term|1=Сетевой лог}}
{{defn|1=также ''нетлог'' (netlog, network log) — текстовый файл, содержащий подробную информацию о сетевой активности Миранды.}}
 
{{term|1=Сообщение об ошибке}}
{{defn|1=часто ''тикет'' (ticket) — ...}}


{{term|1=Список контактов}}
{{term|1=Список контактов}}
{{defn|1=Список контактов, контакт-лист, клист, КЛ (contact list) — ...}}
{{defn|1=также ''контакт-лист'', ''клист'', ''КЛ'' (contact list) — ...}}


{{term|1=Стабильная версия}}
{{term|1=Стабильная версия}}
Line 68: Line 72:
{{term|1=Текущая версия}}
{{term|1=Текущая версия}}
{{defn|1=...}}
{{defn|1=...}}
{{term|1=Учётная запись}}
{{defn|1=часто ''учётка'', ''аккаунт'' (account) — ...}}


{{term|1=Фрейм}}
{{term|1=Фрейм}}
{{defn|1=Некая область (окно), в которой содержатся различные элементы контакт-листа. У каждого фрейма есть своё назначение, поэтому фреймы легко настраивать, и они делают настройку КЛ ещё гибче. Фреймов нет в {{Plugin|StdClist|Clist_classic}}.}}
{{defn|1=Некая область (окно), в которой содержатся различные элементы контакт-листа. У каждого фрейма есть своё назначение, поэтому фреймы легко настраивать, и они делают настройку КЛ ещё гибче. Фреймов нет в {{Plugin|StdClist|Clist_classic}}.}}
{{term|1=Языковой пакет}}
{{defn|1=также ''лэнгпак'', ''лангпак'', ''лэнг'' (langpack) — ...}}
{{glossend}}
{{glossend}}


[[Category:Помощь]]
[[Category:Помощь]]

Revision as of 16:23, 23 July 2014

Todo [ru]: Завершить описания; возможно, добавить ещё термины; расставить ссылки на страницах, где упоминаются эти понятия.

A-Z

Clist
Contact list cм. Список контактов
VersionInfo
1.  Плагин VersionInfo
2.  Version information, также VI cм. Информация о версиях
xСтатус
...

А-Ж

База данных
Database cм. Профиль
Виртуальный протокол
...

З-П

Информация о версиях
также версион инфо, ВИ (Version information, VersionInfo, VI) — отчёт, генерируемый плагинами CrashDumper и VersionInfo, содержащий подробную информацию о Miranda NG, плагинах и операционной системе. Эта информация может понадобиться, если вы сообщаете об ошибке или просите помощи на форуме.
Краш-репорт
Отчёт об аварийном завершении работы (краше) программы, созданный плагином CrashDumper (содержит также VersionInfo). Важно, чтобы «упала» Миранда с отладочными символами.
Mультирассылка
...
Отладочные символы
также дебаг-символы (debug symbols) — ...
Подплагин
...
Протокол
...
Профиль
...

Р-Я

Резервная копия
часто бэкап (backup copy) — ...
Роадмап
также роадмап, роудмап (roadmap) — ...
Сетевой лог
также нетлог (netlog, network log) — текстовый файл, содержащий подробную информацию о сетевой активности Миранды.
Сообщение об ошибке
часто тикет (ticket) — ...
Список контактов
также контакт-лист, клист, КЛ (contact list) — ...
Стабильная версия
...
Текущая версия
...
Учётная запись
часто учётка, аккаунт (account) — ...
Фрейм
Некая область (окно), в которой содержатся различные элементы контакт-листа. У каждого фрейма есть своё назначение, поэтому фреймы легко настраивать, и они делают настройку КЛ ещё гибче. Фреймов нет в Clist_classic.
Языковой пакет
также лэнгпак, лангпак, лэнг (langpack) — ...