Translations:Plugin:IRC/7/en

I have ignored a user, why can I still see his messages?

IRC's ignore system works only for users not on your contact list (as opposed to Miranda's built-in one which works only for people on your contact list basically). This means you must delete him from your contact list after you added him to the ignore list to not receive any queries from him. By default channel messages are not ignored as that can create some weird conversations that is hard to follow. There is however an option to ignore channel messages by default in Options → Network → IRC → Ignore.