Plugin:TabSRMM/ru/Горячие клавиши: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
(Plugin:TabSRMM/ru/Горячие клавиши - needs further translation)
 
(partial translation)
Line 1: Line 1:
{{PageLang|ru}}{{Untranslated}}
{{PageLang|ru}}
This is a list of available '''keyboard shortcuts''' in TabSRMM message window. Note that some of these hotkeys require that the message input area has the focus. Some others will also work when other parts of the message dialog are focused.
Здесь описаны '''горячие клавиши''' плагина {{Plugin|TabSRMM}}. Обратите внимание, что для работы некоторых из них необходимо, чтобы фокус находился в поле ввода. Некоторые комбинации работают также, если в фокусе находятся другие части окна сообщений.




Line 6: Line 6:


== Клавиша Tab ==
== Клавиша Tab ==
The {{Hotkey|Tab}} key should be considered a special key and there are some settings that can affect its behavior. Depending on {{Menu|Message sessions|Tabs and layout[tab]|Allow TAB key in typing area}}, {{Hotkey|Tab}} will do one of the following:
Функция клавиши {{Hotkey|Tab}} зависит от настроек плагина. В зависимости от опции {{Menu|Беседы|Вкладки и расположение[tab]|Разрешить табуляцию в поле ввода}} нажатием {{Hotkey|Tab}} выполняется одно из двух действий:
* если опция выключена — переключение фокуса между элементами окна (стандартное поведение Windows)
* если опция включена — вставка символа табуляции в поле ввода.


* Option disabled — it will switch input focus (standard windows behavior)
В чатах {{Hotkey|Tab}} используется для автозавершения имён пользователей. Автозавершение работает только если введён '''хотя бы один''' символ, а курсор находится не в начале строки. Нажатие {{Hotkey|Tab}} вставит первое подходящее имя. Если совпадений нет, ничего не произойдёт.
* Option enabled — you can insert tabulation characters when typing a message.
 
In group chats, {{Hotkey|Tab}} can be used to auto-complete a user name. This will only work when the message input area contains at least '''ONE''' typed character and the cursor is not at the beginning of the text. Pressing {{Hotkey|Tab}} will try to complete with the first matching nickname. If none matches, nothing will happen.




== Клавиша Esc ==
== Клавиша Esc ==
The {{Hotkey|Esc}} key can be configured on {{Menu|Message sessions|Tabs and layout[tab]}}. There are 3 different ways to choose from and control what will happen when you press {{Hotkey|Esc}}. It is up to you what you select here.
Поведение при нажатии {{Hotkey|Esc}} настраивается на той же вкладке {{Menu|Беседы|Вкладки и расположение[tab]}}. В выпадающем списке можно выбрать один из трёх вариантов:
* Закрыть вкладку, если последняя вкладка — закрыть окно
* Свернуть окно на панель задач
* Закрыть или скрыть окно, зависит от настройки кнопки закрытия




== Other available hotkeys ==
== Список горячих клавиш ==
Most hotkeys are customizable via {{Menu|Customize|Hotkeys}}. There are no default values for many of these keys to avoid collisions with certain keyboard layouts.
Большинсто комбинаций настраивается в {{Menu|Тонкая настройка|Горячие клавиши}}. Во избежание конфликтов с некоторыми клавиатурными раскладками для многих комбинаций не установлены значения по умолчанию.


{{Note|This list is not complete, so you are advised to review the settings on the hotkey option page to set your own choices for some of the keys not listed here.}}
{{Note|Просмотреть полный список поддерживаемых горячих клавиш, а также задать свои значения для комбинаций, не указанных в таблице ниже, можно на странице настроек «Горячие клавиши».}}


{{Content:TabSRMM/HotkeysTable}}
{{Content:TabSRMM/HotkeysTable}}


 
{{Untranslated}}
== Other useful ways to use the keyboard or mouse ==
== Other useful ways to use the keyboard or mouse ==
* '''Move the mousewheel while the pointer is over the Tab Bar area''' to cycle through tabs.
* Перебирать вкладки можно '''вращая колёсико мыши, когда указатель находится над панелью вкладок'''.
* '''Multimedia keys like "Browser backward" or "Browser forward"''' can also be used to switch between tabs. This should work with all properly configured multimedia keyboards and most mice featuring extended button mapping.
* '''Мультимедийные клавиши, например «Browser backward» и «Browser forward»''', также можно использовать для переключения между вкладками. This should work with all properly configured multimedia keyboards and most mice featuring extended button mapping.
* '''Clicking on the usermenu button (second button from the left)''' while holding the {{Hotkey|Shift}} key will copy the UIN to the clipboard.
* '''Щелчок по кнопке «Информация о пользователе» (вторая слева на панели инструментов)''' с удержанием клавиши {{Hotkey|Shift}} копирует ID пользователя (UIN) в буфер обмена.
* '''Double-clicking a tab in the Tab Bar''' closes the tab.
* '''Двойной щелчок на вкладке''' закрывает её.
* '''Clicking the middle mouse button on a tab in the Tab Bar''' closes the tab.
* '''Щелчок на вкладке средней кнопкой мыши''' закрывает вкладку.
* '''Releasing the left mouse button when text is selected in the log''' copies the selected text to the clipboard instantly (needs to be enabled in Miranda NG under {{Menu|Options|Message sessions|General[tab]|Other options}}).
* '''Отпускание {{Hotkey|LMB}} при выделении текста в журнале сообщений''' копирует выделенное в буфер обмена. Для использования необходимо включить соответствующую опцию в {{Menu|Настройки|Беседы|Общее[tab]|Другие параметры}}).
* '''Releasing the left mouse button when text is selected in the log and while holding the''' {{Hotkey|Ctrl}} '''key''' inserts the selected text to the message input area (plain text) at the current cursor position (may replace any selection in the input area).
* '''Отпускание {{Hotkey|LMB}} при выделении текста в журнале с удержанием''' {{Hotkey|Ctrl}} вставляет выделенное в поле ввода (без форматирования) в текущей позиции курсора (а также заменяет текст, выделенный в поле ввода).
* '''Releasing the left mouse button when text is selected in the log and while holding the''' {{Hotkey|Ctrl}} '''key and the''' {{Hotkey|Alt}} '''key''' inserts the selected text to the message input area (formatted text) at the current cursor position (may replace any selection in the input area).
* '''Отпускание {{Hotkey|LMB}} при выделении текста в журнале с удержанием клавиш''' {{Hotkey|Ctrl}} '''и''' {{Hotkey|Alt}} вставляет выделенное в поле ввода (сохраняя форматирование) в текущей позиции курсора (а также заменяет текст, выделенный в поле ввода).
* '''Holding the''' {{Hotkey|Shift}} '''key while clicking the Sound Toggle Switch on the Status Bar''' applies the current state to all '''open''' containers.
* '''Удержание клавиши''' {{Hotkey|Shift}} '''при щелчке по переключателю «Звуки» в строке состояния''' применяет текущее состояние ко всем '''открытым''' контейнерам.


[[Category:Руководства]]
[[Category:Руководства]]

Revision as of 19:18, 4 December 2015

Здесь описаны горячие клавиши плагина TabSRMM. Обратите внимание, что для работы некоторых из них необходимо, чтобы фокус находился в поле ввода. Некоторые комбинации работают также, если в фокусе находятся другие части окна сообщений.


Клавиша Tab

Функция клавиши Tab ↹ зависит от настроек плагина. В зависимости от опции Беседы → Вкладки и расположение[tab] → Разрешить табуляцию в поле ввода нажатием Tab ↹ выполняется одно из двух действий:

  • если опция выключена — переключение фокуса между элементами окна (стандартное поведение Windows)
  • если опция включена — вставка символа табуляции в поле ввода.

В чатах Tab ↹ используется для автозавершения имён пользователей. Автозавершение работает только если введён хотя бы один символ, а курсор находится не в начале строки. Нажатие Tab ↹ вставит первое подходящее имя. Если совпадений нет, ничего не произойдёт.


Клавиша Esc

Поведение при нажатии Esc настраивается на той же вкладке Беседы → Вкладки и расположение[tab]. В выпадающем списке можно выбрать один из трёх вариантов:

  • Закрыть вкладку, если последняя вкладка — закрыть окно
  • Свернуть окно на панель задач
  • Закрыть или скрыть окно, зависит от настройки кнопки закрытия


Список горячих клавиш

Большинсто комбинаций настраивается в Тонкая настройка → Горячие клавиши. Во избежание конфликтов с некоторыми клавиатурными раскладками для многих комбинаций не установлены значения по умолчанию.

<translate> Note</translate>
Просмотреть полный список поддерживаемых горячих клавиш, а также задать свои значения для комбинаций, не указанных в таблице ниже, можно на странице настроек «Горячие клавиши».
Горячая клавиша Описание
Ctrl+O Когда поле ввода находится в фокусе, открывает диалог настроек контейнера.
Alt+E Открывает окно выбора смайла.
Alt+T Показать/скрыть панель инструментов.
Ctrl+P Открывает меню протокола. Работает независимо от того, включена панель инструментов или скрыта.
Ctrl+↑ или Ctrl+↓ Просмотр введённых ранее сообщений (см. История ввода).
Alt+H Открывает окно просмотра истории.
Ctrl+U / Ctrl+I / Ctrl+B Переключает форматирование текста (подчёркнутый, курсив, жирный).
⇧ Shift+↵ Enter Вставляет мягкий перенос строки.
Ctrl+W или Ctrl+F4 Закрывает активную вкладку.
Esc Сворачивает контейнер или закрывает текущую вкладку, в зависимости от настроек.
Ctrl+S Открывает меню отправки.
F12 Отключает автоматическую прокрутку журнала сообщений. При первом нажатии журнал перестаёт обновляться до повторного нажатия. Новые сообщения не появляются в журнале, однако они запоминаются и будут отображены после включения автопрокрутки. Эта функция не работает в чатах.
Ctrl+M Вставка математических тегов в поле ввода.
Alt+I Показать/скрыть инфо-панель. Состояние инфо-панели не сохраняется.
Alt+B Переключение направления текста (RTL <-> LTR). Некоторые протоколы имеют автоопределение направления текста как во входящих, так и в исходящих сообщениях, поэтому включать эту функцию для них нет необходимости.
Alt+M Активирует режим мультиотправки и переводит фокус в панель выбора контактов для рассылки.
Ctrl+D Вставляет содержимое буфера обмена в поле ввода и отправляет сообщение. Для использования необходимо включить (Настройки → Беседы → Общее → Отправка сообщений).
Ctrl+Alt+Home Прокрутка журнала к началу.
Ctrl+Alt+End Прокрутка журнала в конец.
Ctrl+L Очистка журнала.
Ctrl+Alt+↑ Прокрутка журнала вверх.
Ctrl+Alt+Page Up Постраничная прокрутка журнала вверх.
Ctrl+Alt+↓ Прокрутка журнала вниз.
Ctrl+Alt+Page Down Постраничная прокрутка журнала вниз.
Alt+1 до Alt+0 Переход на соответствующую вкладку (как в mIRC). Alt+1 активирует первую (крайнюю слева) вкладку, а Alt+0 — последнюю (крайнюю справа). Выбор может быть неочевидным, если открытые вкладки не помещаются в один ряд.
Ctrl+⇧ Shift+Tab ↹ Переход на предыдущую вкладку.
Ctrl+Tab ↹ Переход на следущую вкладку.
Ctrl+U Активирует первую вкладку с непрочитанными сообщениями (мигающий значок).
Ctrl+R Активирует вкладку с последним непрочитанным сообщением.
Ctrl+⇧ Shift+U и Ctrl+⇧ Shift+R Работают так же как Ctrl+U и Ctrl+R, однако поиск непрочитанных событий выполняется по всем открытым контейнерам. Эти клавиши являются глобальными и активны всегда, даже когда нет ни одного окна Миранды в фокусе.
Alt+NumPad + и Alt+NumPad − Перебор вкладок.

Other useful ways to use the keyboard or mouse

  • Перебирать вкладки можно вращая колёсико мыши, когда указатель находится над панелью вкладок.
  • Мультимедийные клавиши, например «Browser backward» и «Browser forward», также можно использовать для переключения между вкладками. This should work with all properly configured multimedia keyboards and most mice featuring extended button mapping.
  • Щелчок по кнопке «Информация о пользователе» (вторая слева на панели инструментов) с удержанием клавиши ⇧ Shift копирует ID пользователя (UIN) в буфер обмена.
  • Двойной щелчок на вкладке закрывает её.
  • Щелчок на вкладке средней кнопкой мыши закрывает вкладку.
  • Отпускание ЛКМ Mouse-LMB.png при выделении текста в журнале сообщений копирует выделенное в буфер обмена. Для использования необходимо включить соответствующую опцию в Настройки → Беседы → Общее[tab] → Другие параметры).
  • Отпускание ЛКМ Mouse-LMB.png при выделении текста в журнале с удержанием Ctrl вставляет выделенное в поле ввода (без форматирования) в текущей позиции курсора (а также заменяет текст, выделенный в поле ввода).
  • Отпускание ЛКМ Mouse-LMB.png при выделении текста в журнале с удержанием клавиш Ctrl и Alt вставляет выделенное в поле ввода (сохраняя форматирование) в текущей позиции курсора (а также заменяет текст, выделенный в поле ввода).
  • Удержание клавиши ⇧ Shift при щелчке по переключателю «Звуки» в строке состояния применяет текущее состояние ко всем открытым контейнерам.
Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:TabSRMM/ru/Горячие_клавиши&oldid=17785"