Plugin:GTalkExt/pl: Difference between revisions

Revision as of 21:54, 30 December 2017

Other languages:

Uwaga
Ta wtyczka nie jest już więcej rozwijana. Google wyłączyło powiadomienia przez XMPP.

Rozszerzenie protokołu Jabber o sprawdzanie powiadomień GTalk. Obecnie tylko powiadomienia Gmail są zaimplementowane.

Czy istnieje jakiś sposób aby otrzymywać powiadomienia w liście kontaktów o nowej poczcie?: Jeżeli nie ma automatycznego otwierania zakładek, to będzie migać na liście kontaktów (zobacz Obraz 1 dla ustawień).

Jak zmienić dźwięk powiadomień o nowej poczcie?: Dźwięki dla nowej poczty nie są zaimplementowane. Możesz spróbować używać XSoundNotify i dać pseudokontaktowi GTalkExt jego własny dźwięk.

Jak otrzymać tą zakładkę o Powiadomieniach GMail ze zdjęcia? Nie mam jej.: Konto Jabber z gmail.com jako serwer pozwoli na tą ekstra zakładkę z zainstalowanym GTalkExt. Zwróć uwagę na określenia hosta i portu (talk.google.com : 443).
<translate> Tip</translate>
Selecting Google Talk! template in the drop-down list Type on creating account (Screen 2) fills in those settings automatically.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 : Dźwięki dla nowej poczty nie są zaimplementowane. Możesz spróbować używać {{Plugin|XSoundNotify}} i dać pseudokontaktowi GTalkExt jego własny dźwięk.
-; How to get that ''GMail notifications'' section in the screenshot? I don't have it.
+; Jak otrzymać tą zakładkę o ''Powiadomieniach GMail'' ze zdjęcia? Nie mam jej.
-: Jabber account with <tt>gmail.com</tt> as server gets this extra tab with GTalkExt installed. Pay attention to specifying connection host and port (<tt>talk.google.com : 443</tt>).{{Tip|Selecting ''Google Talk!'' template in the drop-down list ''Type'' on creating account (Screen 2) fills in those settings automatically.}}
+: Konto Jabber z <tt>gmail.com</tt> jako serwer pozwoli na tą ekstra zakładkę z zainstalowanym GTalkExt. Zwróć uwagę na określenia hosta i portu (<tt>talk.google.com : 443</tt>).{{Tip|Selecting ''Google Talk!'' template in the drop-down list ''Type'' on creating account (Screen 2) fills in those settings automatically.}}