Mirandaboot.ini/ru: Difference between revisions

From Miranda NG
Mirandaboot.ini/ru
Jump to navigation Jump to search
(Imported translation using page migration)
No edit summary
 
(63 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<big>Файл '''mirandaboot.ini''' содержит информацию, необходимую для запуска и работы программы, например путь к профилю.</big>
Файл '''mirandaboot.ini''' содержит информацию, необходимую для запуска и работы программы, например путь к профилю.


__TOC__
__TOC__


== Оригинал файла ==
== Оригинал файла ==
: ''См. [[mirandaboot.ini/Raw file|mirandaboot.ini]]''
{{nbsp|5}}''См. [[mirandaboot.ini/Raw file|mirandaboot.ini]]''


== Описание параметров ==
== Описание параметров ==


=== [Database] ===
=== [Database] ===
Настройки расположения и загрузки {{GlossLink|Профиль|профиля}}.
Настройки расположения и загрузки профиля.


==== ProfileDir ====
==== ProfileDir ====
Директория для поиска файлов базы данных. Можно использовать переменные окружения.
Директория для поиска файлов базы данных. Можно использовать переменные окружения.


Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda*.exe file.
Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda*.exe.


В соответствии с руководствами по безопасности Windows, рекомендуется хранить свой профиль в %APPDATA%\Miranda NG.
Руководства по безопасности Windows рекомендуют хранить профиль в %APPDATA%\Miranda NG.


Если путь не указан, будет использоваться директория <code>Profiles</code> в корневом каталоге Miranda NG.
Если путь не указан, будет использоваться директория <code>Profiles</code> в корневом каталоге Miranda NG.
Line 27: Line 27:


Возможные значения:
Возможные значения:
* <code>never</code> — Показывать только если не удалось определить профиль ни одним из способов.
* <code>never</code> — Показывать, только если не удалось определить профиль ни одним из способов.
* <code>yes</code> — Всегда показывать.
* <code>yes</code> — Всегда показывать.
* <code>smart</code> — (по умолчанию) Показывать, если командная строка не содержит имени существующего профиля или есть больше одного профиля в директории [[#ProfileDir|ProfileDir]].
* <code>smart</code> — (по умолчанию) Показывать, если командная строка не содержит имени существующего профиля и директория [[#ProfileDir|ProfileDir]] содержит несколько профилей.
  ShowProfileMgr=smart
  ShowProfileMgr=smart




==== DefaultProfile ====
==== DefaultProfile ====
Имя профиля для загрузки, если есть выбор. Можно использовать переменные окружения, например <code>%USERNAME%</code>.
Имя профиля для загрузки, если есть выбор. Можно использовать переменные окружения, например: <code>%USERNAME%</code>.


Если Миранда запускается с указанием профиля в параметре командной строки, то эта настройка игнорируется.
Если Миранда запускается с указанием профиля в параметре командной строки, то эта настройка игнорируется.
Line 40: Line 40:
Если [[#ShowProfileMgr|ShowProfileMgr=never]], то загружается профиль, указанный здесь. В противном случае откроется менеджер профилей, в котором будет выбран этот профиль.
Если [[#ShowProfileMgr|ShowProfileMgr=never]], то загружается профиль, указанный здесь. В противном случае откроется менеджер профилей, в котором будет выбран этот профиль.


По умолчанию пустое
По умолчанию пустое.
  DefaultProfile=
  DefaultProfile=


Line 57: Line 57:
  RememberPassword=0
  RememberPassword=0


==== SilentUpgrade ====
Если изменить значение на <code>1</code>, база будет преобразована в новый формат без предупреждения.
По умолчанию: <code>0</code>
SilentUpgrade=0


=== [AutoExec] ===
=== [AutoExec] ===
Пакетное добавления настроек из <tt>.ini</tt>-файла в {{GlossLink|Профиль|профиль (базу данных)}}.
Пакетное добавления настроек из .ini-файла в профиль (базу данных).
   
   
==== Use ====
==== Use ====
Line 79: Line 85:


==== Safe ====
==== Safe ====
Разделенный пробелами список модулей в профиле, которые безопасно изменять.
Разделённый пробелами список модулей в профиле, которые безопасно изменять.


По умолчанию: <code>CLC Icons CLUI CList SkinSounds</code>
По умолчанию: <code>CLC Icons CLUI CList SkinSounds</code>
Line 86: Line 92:


==== Unsafe ====
==== Unsafe ====
A space-separated list of database module names that could be altered for malicious purposes (e.g., by faking a login server to steal passwords).
Разделённый пробелами список модулей в профиле, которые могут быть изменены со злым умыслом (например, подмена адреса сервера авторизации, чтобы украсть пароль от учётной записи).


Default value: <code>Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE TWITTER VKontakte</code>
По умолчанию: <code>Facebook GG ICQ IRC JABBER SKYPE TWITTER VKontakte</code>
  Unsafe=Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE TWITTER
  Unsafe=Facebook GG ICQ IRC JABBER SKYPE TWITTER




==== OverrideSecurityFilename ====
==== OverrideSecurityFilename ====
System administrators may find it desirable to install settings without prompting the user. In that case all prompts and security will be overridden if the name of the .ini file matches the name given here.
Системным администраторам, к примеру, может понадобиться изменять настройки без ведома пользователя. Если имя файла .ini совпадает с именем, указанным здесь, то все запросы и предупреждения будут скрыты от пользователя.


If this is used, make sure it's suitably random and hence not likely to be downloaded.
При использовании этой настройки убедитесь, что заданное имя файла в достаточной степени уникально и не может быть случайно использовано в загружаемых файлах.


Default value: It is empty (no override possible).
По умолчанию: пустое (отключено).
  OverrideSecurityFilename=
  OverrideSecurityFilename=




==== OnCreateFilename ====
==== OnCreateFilename ====
Defines .ini file that will be executed every time new profile is created.
Можно указать файл .ini, который будет использоваться каждый раз при создании нового профиля.


Default value: It is empty (no override possible).
По умолчанию: пустое (отключено).
  OnCreateFilename=
  OnCreateFilename=




==== Warn ====
==== Warn ====
Accepts values:
Возможные значения:
* <code>all</code> — Warn the user before each setting change is made.
* <code>all</code> — Предупреждать пользователя перед изменением каждой настройки.
* <code>notsafe</code> — (default) Warn before each change to a setting in a group that isn't listed in the [[#Safe|Safe]] setting.
* <code>notsafe</code> — (по умолчанию) Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она не указана в группе [[#Safe|Safe]].
* <code>onlyunsafe</code> — Warn before each change to a setting in a group that is listed in the [[#Unsafe|Unsafe]] setting.
* <code>onlyunsafe</code> — Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она указана в группе [[#Unsafe|Unsafe]].
* <code>none</code> — Never warn the user.
* <code>none</code> — Никогда не предупреждать пользователя.
  Warn=notsafe
  Warn=notsafe




==== OnCompletion ====
==== OnCompletion ====
Defines what to do with the .ini file once it's imported.
Что делать с файлом .ini по завершении импорта в базу.


Accepts values:
Возможные значения:
* <code>delete</code> — Delete the file from the disk.
* <code>delete</code> — Удалить файл с диска.
* <code>recycle</code> — (default) Move the file to the recycle bin (same as <code>delete</code> if you've disabled Windows' recycle bin).
* <code>recycle</code> — (по умолчанию) Отправить файл в Корзину (то же что и <code>delete</code>, если Корзина отключена).
* <code>rename</code> — Add the string from the [[#RenamePrefix|RenamePrefix]] setting to the beginning of the filename.
* <code>rename</code> — Добавить строку из [[#RenamePrefix|RenamePrefix]] к началу имени файла.
* <code>leave</code> — Leave the file as-is. Note that this could cause it to be imported multiple times until it's moved.
* <code>leave</code> — Оставить без изменения. Внимание, это может привести к тому, что файл будет импортироваться до тех пор, пока он не будет перемещён.
* <code>ask</code> — Show a dialog to ask the user.
* <code>ask</code> — Показать диалог для выбора действия пользователем.
  OnCompletion=recycle
  OnCompletion=recycle


==== RenamePrefix ====
==== RenamePrefix ====
A string to add before the filename if the <code>rename</code> option is used for [[#OnCompletion|OnCompletion]] setting. This can include a path specifier to move the file, e.g., <code>..\</code>
Строка, которая будет добавлена к имени файла, если [[#OnCompletion|OnCompletion]]=<code>rename</code>. Здесь может использоваться указатель пути для того, чтобы переместить файл (например, <code>..\</code>).


Default value: <code>done_</code>
По умолчанию: <code>done_</code>
  RenamePrefix=done_
  RenamePrefix=done_


=== [PluginLoader] ===
=== [PluginLoader] ===
Settings that determine how plugins are loaded.
Можно указать, как обрабатывать отключённые плагины.


==== AskAboutIgnoredPlugins ====
==== AskAboutIgnoredPlugins ====
When set to <code>1</code>, will ask if re-enable a disabled plugin.
Если изменить значение на <code>1</code>, Миранда спросит пользователя, хочет ли он включить отключённые плагины.


Default value: <code>0</code>
По умолчанию: <code>0</code>
  AskAboutIgnoredPlugins=0
  AskAboutIgnoredPlugins=0


=== [Language] ===
=== [Language] ===
Language related settings.
Настройки языка интерфейса.


==== DefaultLanguage ====
==== DefaultLanguage ====
Stores the name of the default language pack to be loaded at startup. If skipped, loads the first file that matches the <code>langpack_*.txt</code> mask.
Имя языкового пакета для загрузки при старте программы. Если не указано, будет загружен первый файл, имя которого соответствует шаблону <code>langpack_*.txt</code>.


Example: <code>DefaultLanguage=langpack_german.txt</code>
Пример: <code>DefaultLanguage=langpack_german.txt</code>


It also accepts value of:
Может также принимать значение:
* <code>default</code> — Built-in English language.
* <code>default</code> — Встроенный английский язык.


Default value: It is empty.
По умолчанию: пустое.
  DefaultLanguage=
  DefaultLanguage=




=== [Interface] ===
=== [Interface] ===
Interface related settings.
Настройки внешнего вида.
   
   
==== DpiAware ====
==== DpiAware ====
{{Strong|Experimental!}} Enables HiDPI ("Retina Display") support when set to <code>1</code>.
{{Strong|В разработке!}} Значение <code>1</code> включает поддержку HiDPI ("Retina Display").


Default value: <code>0</code>
По умолчанию: <code>0</code>
  DpiAware=0
  DpiAware=0


[[Category: Pomoc]]
[[Category:Help{{#translation:}}]]

Latest revision as of 22:17, 28 March 2022

Other languages:

Файл mirandaboot.ini содержит информацию, необходимую для запуска и работы программы, например путь к профилю.

Оригинал файла

     См. mirandaboot.ini

Описание параметров

[Database]

Настройки расположения и загрузки профиля.

ProfileDir

Директория для поиска файлов базы данных. Можно использовать переменные окружения.

Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda*.exe.

Руководства по безопасности Windows рекомендуют хранить профиль в %APPDATA%\Miranda NG.

Если путь не указан, будет использоваться директория Profiles в корневом каталоге Miranda NG. 

ProfileDir=


ShowProfileMgr

Когда показывать менеджер профилей при запуске.

Возможные значения:

  • never — Показывать, только если не удалось определить профиль ни одним из способов.
  • yes — Всегда показывать.
  • smart — (по умолчанию) Показывать, если командная строка не содержит имени существующего профиля и директория ProfileDir содержит несколько профилей.
ShowProfileMgr=smart


DefaultProfile

Имя профиля для загрузки, если есть выбор. Можно использовать переменные окружения, например: %USERNAME%.

Если Миранда запускается с указанием профиля в параметре командной строки, то эта настройка игнорируется.

Если ShowProfileMgr=never, то загружается профиль, указанный здесь. В противном случае откроется менеджер профилей, в котором будет выбран этот профиль.

По умолчанию пустое. 

DefaultProfile=


AutoCreate

Возможные значения:

  • yes — Если DefaultProfile или параметр командной строки передаёт имя несуществующего профиля, то такой профиль будет создан.
  • no — (по умолчанию) Открывается менеджер профилей.
AutoCreate=no


RememberPassword

Если изменить значение на 1, пароль профиля будет сохранён в диспетчере учётных записей Windows.

По умолчанию: 0 

RememberPassword=0


SilentUpgrade

Если изменить значение на 1, база будет преобразована в новый формат без предупреждения.

По умолчанию: 0 

SilentUpgrade=0

[AutoExec]

Пакетное добавления настроек из .ini-файла в профиль (базу данных).

Use

Возможные значения:

  • yes — Импортировать файлы .ini автоматически.
  • no — Полностью отключить AutoExec.
  • prompt — (по умолчанию) Спрашивать пользователя каждый раз перед импортом. Эта настройка не влияет на вывод дальнейших запросов пользователю.
Use=prompt


Glob

Можно задать через выражение, какие файлы настроек надо отслеживать. Проверка будет осуществляться при загрузке профиля и постоянно во время работы Миранды.

Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda*.exe.

По умолчанию: autoexec_*.ini 

Glob=autoexec_*.ini


Safe

Разделённый пробелами список модулей в профиле, которые безопасно изменять.

По умолчанию: CLC Icons CLUI CList SkinSounds 

Safe=CLC Icons CLUI CList SkinSounds


Unsafe

Разделённый пробелами список модулей в профиле, которые могут быть изменены со злым умыслом (например, подмена адреса сервера авторизации, чтобы украсть пароль от учётной записи).

По умолчанию: Facebook GG ICQ IRC JABBER SKYPE TWITTER VKontakte 

Unsafe=Facebook GG ICQ IRC JABBER SKYPE TWITTER


OverrideSecurityFilename

Системным администраторам, к примеру, может понадобиться изменять настройки без ведома пользователя. Если имя файла .ini совпадает с именем, указанным здесь, то все запросы и предупреждения будут скрыты от пользователя.

При использовании этой настройки убедитесь, что заданное имя файла в достаточной степени уникально и не может быть случайно использовано в загружаемых файлах.

По умолчанию: пустое (отключено). 

OverrideSecurityFilename=


OnCreateFilename

Можно указать файл .ini, который будет использоваться каждый раз при создании нового профиля.

По умолчанию: пустое (отключено). 

OnCreateFilename=


Warn

Возможные значения:

  • all — Предупреждать пользователя перед изменением каждой настройки.
  • notsafe — (по умолчанию) Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она не указана в группе Safe.
  • onlyunsafe — Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она указана в группе Unsafe.
  • none — Никогда не предупреждать пользователя.
Warn=notsafe


OnCompletion

Что делать с файлом .ini по завершении импорта в базу.

Возможные значения:

  • delete — Удалить файл с диска.
  • recycle — (по умолчанию) Отправить файл в Корзину (то же что и delete, если Корзина отключена).
  • rename — Добавить строку из RenamePrefix к началу имени файла.
  • leave — Оставить без изменения. Внимание, это может привести к тому, что файл будет импортироваться до тех пор, пока он не будет перемещён.
  • ask — Показать диалог для выбора действия пользователем.
OnCompletion=recycle

RenamePrefix

Строка, которая будет добавлена к имени файла, если OnCompletion=rename. Здесь может использоваться указатель пути для того, чтобы переместить файл (например, ..\).

По умолчанию: done_ 

RenamePrefix=done_

[PluginLoader]

Можно указать, как обрабатывать отключённые плагины.

AskAboutIgnoredPlugins

Если изменить значение на 1, Миранда спросит пользователя, хочет ли он включить отключённые плагины.

По умолчанию: 0 

AskAboutIgnoredPlugins=0

[Language]

Настройки языка интерфейса.

DefaultLanguage

Имя языкового пакета для загрузки при старте программы. Если не указано, будет загружен первый файл, имя которого соответствует шаблону langpack_*.txt.

Пример: DefaultLanguage=langpack_german.txt

Может также принимать значение:

  • default — Встроенный английский язык.

По умолчанию: пустое. 

DefaultLanguage=


[Interface]

Настройки внешнего вида.

DpiAware

В разработке! Значение 1 включает поддержку HiDPI ("Retina Display").

По умолчанию: 0 

DpiAware=0
Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Mirandaboot.ini/ru&oldid=41430"