Plugin:TabSRMM/Menu bar/de: Difference between revisions

From Miranda NG
Plugin:TabSRMM/Menu bar/de
Jump to navigation Jump to search
Wishmaster (talk | contribs)
Created page with "Die Menüzeile"
Wishmaster (talk | contribs)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
[[File:TabSRMM menu bar.png|400px|thumb|Die Menüzeile]]
[[File:TabSRMM menu bar.png|400px|thumb|Die Menüzeile]]


== Visibility of the menu bar ==
== Sichtbarkeit der Menüzeile ==


By default, the menu bar is set to be invisible all time. Its behavior is like in most other applications – press and release the {{Hotkey|Alt}} key once to make the menu bar appear. Another way to show the menu bar is using one of the accelerator keys which will directly invoke the corresponding popup menu. To use an accelerator key, press and hold the {{Hotkey|Alt}} key followed by one of the underlined letter keys. For example, {{Hotkey|Alt|V}} will open the View menu popup.
By default, the menu bar is set to be invisible all time. Its behavior is like in most other applications – press and release the {{Hotkey|Alt}} key once to make the menu bar appear. Another way to show the menu bar is using one of the accelerator keys which will directly invoke the corresponding popup menu. To use an accelerator key, press and hold the {{Hotkey|Alt}} key followed by one of the underlined letter keys. For example, {{Hotkey|Alt|V}} will open the View menu popup.
Line 14: Line 14:
* you click anywhere outside the message window.
* you click anywhere outside the message window.


{{TNT|Note|The menu bar will NOT automatically disappear when you have configured it to be visible all the time by UNchecking the option "Hide the menu bar" in the [[../Configure containers|container options]].}}
{{TNT|Note|Die Menüleiste verschwindet nicht automatisch, wenn Sie sie so konfiguriert haben, dass sie immer sichtbar ist, indem Sie die Option "Menüleiste ausblenden“ in den [[Plugin:TabSRMM/Configure containers/de|Containereinstellungen]] deaktivieren.}}


== Special entries in the menu bar ==
== Spezielle Einträge in der Menüzeile ==


The leftmost popup menu, showing a Miranda symbol, is the global Miranda main menu – the same menu you can also access from the contact list menu bar.
Das ganz linke Popup-Menü, das ein Miranda-Symbol zeigt, ist das globale Miranda-Hauptmenü – dasselbe Menü, auf das Sie auch über die Menüleiste der Kontaktliste zugreifen können.


The User popup will open the contact's context menu (not available for group chat windows).
Das Benutzer-Popup öffnet das Kontextmenü des Kontakts (nicht verfügbar für Gruppenchatfenster).


The Room popup will open the chat room configuration menu. It is only available for group chat rooms (for instance, Jabber rooms or IRC channels). '''This popup is not currently implemented'''.
== Information zum Skinning ==
 
== Skinning information ==


The menu bar itself (but not the popup menus) can be adjusted to the skin by defining a background color in the skin configuration file.
The menu bar itself (but not the popup menus) can be adjusted to the skin by defining a background color in the skin configuration file.
Line 36: Line 34:
...
...
</pre>
</pre>
Where '''rrggbb''' is a hexadecimal RGB color value (e.g. FFFFFF for white).
Where <tt>rrggbb</tt> is a hexadecimal RGB color value (e.g. <tt>FFFFFF</tt> for white).


[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutorials{{#translation:}}|{{#getdisplaytitle:{{FULLPAGENAME}}}}]]

Latest revision as of 02:35, 22 October 2024

Each container window has a menu bar which allows access to common functions of the message window. The base visibility of the menu bar must be set in the container options or from the View menu of the menu bar itself.

Die Menüzeile

Sichtbarkeit der Menüzeile

By default, the menu bar is set to be invisible all time. Its behavior is like in most other applications – press and release the Alt key once to make the menu bar appear. Another way to show the menu bar is using one of the accelerator keys which will directly invoke the corresponding popup menu. To use an accelerator key, press and hold the Alt key followed by one of the underlined letter keys. For example, Alt+V will open the View menu popup.

The menu bar will automatically disappear when:

  • you press Esc
  • you click anywhere in the message window except the menu bar itself.
  • you select a command from the menu bar.
  • you click anywhere outside the message window.
Hinweis
Die Menüleiste verschwindet nicht automatisch, wenn Sie sie so konfiguriert haben, dass sie immer sichtbar ist, indem Sie die Option "Menüleiste ausblenden“ in den Containereinstellungen deaktivieren.

Spezielle Einträge in der Menüzeile

Das ganz linke Popup-Menü, das ein Miranda-Symbol zeigt, ist das globale Miranda-Hauptmenü – dasselbe Menü, auf das Sie auch über die Menüleiste der Kontaktliste zugreifen können.

Das Benutzer-Popup öffnet das Kontextmenü des Kontakts (nicht verfügbar für Gruppenchatfenster).

Information zum Skinning

The menu bar itself (but not the popup menus) can be adjusted to the skin by defining a background color in the skin configuration file.

[Global]

...

MenuBarBG = rrggbb

...

Where rrggbb is a hexadecimal RGB color value (e.g. FFFFFF for white).