Translations:Miranda NG:About/8/pl

15 maja 2012 kod źródłowy rdzenia Mirandy został przesłany do odrębnego repozytorium. W późniejszym czasie dodano do niego ponad sto wtyczek. Wtyczki, jakie zdecydowano się przenieść do nowego projektu wybrano na podstawie częstości ich używania i popularności w oparciu o serwis $miranda-vi.org. Wtyczki bez aktualnego kodu zostały zarzucone. Następnie cały kod źródłowy przeszedł tysiące zmian, prowadzących do pierwszego stabilnego wydania Mirandy NG wypuszczonego 30 sierpnia 2012.