Template:PluginDescription/sk: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 113: Line 113:
|SeenPlugin = Zaznamenávajte, kedy bol kontakt posledne videný online a ktoré kontakty boli online, kým Ste boli preč.
|SeenPlugin = Zaznamenávajte, kedy bol kontakt posledne videný online a ktoré kontakty boli online, kým Ste boli preč.
|SendSS = Urobte screenshot a pošlite kontaktom.
|SendSS = Urobte screenshot a pošlite kontaktom.
|Sessions = Manažér Sessions manager for Miranda NG.
|Sessions = Manažér relácií pre Mirandu NG.
|ShlExt = Shell context menus for file transfers.
|ShlExt = Shell context menu položky pre posielanie súborov.
|SimpleAR = Simple auto replier.
|SimpleAR = Jednoduchý automatický odkazovač.
|SimpleStatusMsg = Provides a simple way to set status and away messages.
|SimpleStatusMsg = Poskytuje jednoduchý spôsob ako zmeniť statusové správy a správy o neprítomnosti.
|Skype = Skype protocol support for Miranda NG.
|Skype = Podpora Skype protokolu pre Mirandu NG.
|SkypeStatusChange = Changes Skype status according to Miranda status.
|SkypeStatusChange = Zmena Skype statusu podľa statusu Mirandu.
|SmileyAdd = Smiley support for Miranda NG.
|SmileyAdd = Podpora smajlíkov pre Mirandu NG.
|SMS = Send SMS text messages to mobile phones through IM networks.
|SMS = Posielanie SMS textových správ na mobilné čísla cez IM siete.
|Spamotron = Anti-spam plugin for Miranda NG.
|Spamotron = Anti-spam doplnok pre Mirandu NG.
|SpellChecker = Spell checker for the message windows.
|SpellChecker = Kontrola pravopisu pre okná správ.
|SplashScreen = Shows a splash at Miranda startup.
|SplashScreen = Zobrazí okno s logom pri spustení Mirandy.
|StartPosition = Supports starting position of contact list.
|StartPosition = Podporuje nastavenia začiatočnej pozície pre zoznam kontaktov.
|StartupStatus = Allows you to define the status Miranda should set on startup.
|StartupStatus = Umožňuje definovať status Mirandy pri spustení.
|StatusChange = Changes status when you send/receive an event.
|StatusChange = Zmení status keď pošlete alebo prijímete nejakú udalosť.
|StopSpam = Antispam plugin for Miranda NG.
|StopSpam = Antispam doplnok pre Mirandu NG.
|StopSpamMod = Antispam plugin for Miranda NG.
|StopSpamMod = Antispam doplnok pre Mirandu NG.
|TabSRMM = The most advanced messaging plugin for Miranda.
|TabSRMM = Najpokročilejší doplnok pre posielanie správ pre Mirandu.
|Tipper = Tooltip notification windows.
|Tipper = Podpora pre oznamovacie tooltip okná.
|Tlen = Tlen protocol support for Miranda NG.
|Tlen = Podpora Tlen protokolu pre Mirandu NG.
|TooltipNotify = Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.
|TooltipNotify = Zobrazí malý tooltip nad systémovým panelom úloh (lištou) keď kontakt zmení status.
|TopToolBar = TopToolBar adds buttons in top frame for fast access.
|TopToolBar = TopToolBar pridáva tlačidlá do najvrchnejšej časti zoznamu kontaktov pre rýchly prístup.
|TrafficCounter = Adding traffic and time counters.
|TrafficCounter = Pridanie časovača a počítadla prevádzky.
|TranslitSwitcher = Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window.
|TranslitSwitcher = Umožňuje zmeniť rozloženie, prepísať alebo meniť veľkosť písmen vložených v okne správ.
|Twitter = Twitter protocol support for Miranda NG.
|Twitter = Podpora Twitter protokolu pre Mirandu NG.
|UInfoEx = Gives extended ability to edit information about your contacts locally.
|UInfoEx = Pridáva rozšírenú možnosť pre lokálnu úpravu informácií o Vašich kontaktoch.
|UserGuide = Adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.
|UserGuide = Pridáva položku do hlavného menu používanú pre zobrazenie užívateľského manuálu pre balík Mirandy NG.
|Variables = Adds support for dynamic variables in strings for plugins.
|Variables = Pridáva podporu pre doplnky pre dynamické premenné v reťazcoch.
|VersionInfo = Collects and prints information related to Miranda, the plugins and the OS.
|0VersionInfo = Zozbiera informácie o Mirande, doplnkoch a operačnom systéme. Informácie je možné vytlačiť.
|Watrack = Paste played music info into message window or status text.
|Watrack = Vypíše informácie o prehrávanej hudbe do okná správ alebo do status správy.
|Watrack_MPD = Music Player Daemon support for Watrack.
|Watrack_MPD = Podpora Music Player Daemon pre Watrack doplnok.
|wbOSD = Shows new message/status change info using on-screen display.
|wbOSD = Zobrazuje informácie o nových správach alebo zmenách statusov priamo na obrazovke (OSD - on screen display).
|Weather = Retrieve weather information and display them in your contact list.
|Weather = Vyťahuje správy o počasí a zobrazuje ich vo Vašom zozname kontaktov.
|WhenWasIt = Notifies you of upcoming birthdays.
|WhenWasIt = Oznamuje nadchádzajúce narodeniny.
|WhoUsesMyFiles = Scans for network users of your shared files and notifies you with popups.
|WhoUsesMyFiles = Skenuje sieťových používateľov pre zdieľané súbory a oznamuje ich používanie popup-mi.
|XFire = Xfire protocol support for Miranda NG.
|XFire = Podpora Xfire protokolu pre Mirandu NG.
|XSoundNotify = Provides extended options for sound notifications.
|XSoundNotify = Poskytuje rozšírené možnosti zvukových oznámení.
|Yahoo = Yahoo protocol support for Miranda NG.
|Yahoo = Podpora Yahoo protokolu pre Mirandu NG.
|YahooGroups = Imports and creates the Yahoo groups defined in Yahoo Messenger.
|YahooGroups = Importuje a vytvára skupiny Yahoo definované v programe Yahoo Messenger.
|YAMN = Mail notifier and browser for Miranda NG.
|YAMN = Podpora emailových notifikácii a ich prehliadač pre Mirandu NG.
|YAPP = Provides popup notification window services to other plugins.
|YAPP = Poskytuje popup oznámenia pre ostatné doplnky.
|YARelay = Forwards messages to some contact when you are not available.
|YARelay = Preposiela správy pre niektoré kontakty, keď nie Ste dostupní.
|ZeroNotify = Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.
|ZeroNotify = Pridáva možnosti pre automatické vypnutie oznámení, keď má nejaký protokol v špecifický status.
}}<noinclude>
}}<noinclude>
[[Category: Plugin descriptions]]
[[Category: Plugin descriptions]]
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 22:11, 6 July 2013


Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Template:PluginDescription/sk&oldid=6999"