Template:PluginDescription/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dart Raiden (talk | contribs) (+AsSingleWindow) |
Dart Raiden (talk | contribs) (sync with English) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|AddContactPlus = Plugin d'ajouter des contacts rapidement, sans avoir à chercher ça avant. | |AddContactPlus = Plugin d'ajouter des contacts rapidement, sans avoir à chercher ça avant. | ||
|AdvaImg = Plugin interne pour l'affichage des images. | |AdvaImg = Plugin interne pour l'affichage des images. | ||
|AIM = Support du protocole AOL Instant Messenger (AIM) pour Miranda NG. | |AIM = Support du protocole AOL Instant Messenger (AIM) pour Miranda NG. | ||
|Alarms = Alarme joue pour des événements prédéfinis une alarme. | |Alarms = Alarme joue pour des événements prédéfinis une alarme. | ||
Line 26: | Line 25: | ||
|Clist_nicer = Liste de contacts. | |Clist_nicer = Liste de contacts. | ||
|Cln_skinedit = Éditeur de peau pour Clist_nicer. | |Cln_skinedit = Éditeur de peau pour Clist_nicer. | ||
|CloudFile = | |||
|CmdLine = Extension de ligne de commande. | |CmdLine = Extension de ligne de commande. | ||
|Console = Fenêtre de la console pour Miranda NG. | |Console = Fenêtre de la console pour Miranda NG. | ||
Line 39: | Line 39: | ||
|Dbx_mmap = Pilote de base de données. | |Dbx_mmap = Pilote de base de données. | ||
|Discord = Support du protocole Discord pour Miranda NG. | |Discord = Support du protocole Discord pour Miranda NG. | ||
|Dropbox = | |||
|Dummy = | |||
|EmLanProto = Support du protocole E-mage LAN pour Miranda NG. | |EmLanProto = Support du protocole E-mage LAN pour Miranda NG. | ||
|Exchange = Vous avertit de nouveaux e-mails sur un serveur Exchange. | |Exchange = Vous avertit de nouveaux e-mails sur un serveur Exchange. | ||
Line 50: | Line 52: | ||
|FTPFile = Transférer un fichier sur un serveur FTP et envoyer l'URL de téléchargement à votre contact. | |FTPFile = Transférer un fichier sur un serveur FTP et envoyer l'URL de téléchargement à votre contact. | ||
|GG = Support du protocole Gadu-Gadu pour Miranda NG. | |GG = Support du protocole Gadu-Gadu pour Miranda NG. | ||
|GmailNotifier = | |||
|HistoryPP = Facile, plus rapide et plus riche en fonctionnalités spectateur de l'histoire. | |HistoryPP = Facile, plus rapide et plus riche en fonctionnalités spectateur de l'histoire. | ||
|HistoryStats = | |||
|HistorySweeperLight = Can de l'histoire du système, effacer l'historique de tous les contacts ou un contact. | |HistorySweeperLight = Can de l'histoire du système, effacer l'historique de tous les contacts ou un contact. | ||
|HTTPServer = HTTP plugin Web Server pour Miranda. | |HTTPServer = HTTP plugin Web Server pour Miranda. | ||
|HwHotKeys = | |||
|ICQ = Support du protocole ICQ pour Miranda NG. | |ICQ = Support du protocole ICQ pour Miranda NG. | ||
|ICQCorp = Support du protocole ICQ corporate pour Miranda NG. | |ICQCorp = Support du protocole ICQ corporate pour Miranda NG. | ||
|IEHistory = | |||
|IEView = Internet Explorer basée journal de discussion. | |IEView = Internet Explorer basée journal de discussion. | ||
|IgnoreState = Affiche la liste de contacts, si vous ignorez votre contact. | |IgnoreState = Affiche la liste de contacts, si vous ignorez votre contact. | ||
Line 61: | Line 67: | ||
|IRC = Support du protocole Internet Relay Chat (IRC) pour Miranda NG. | |IRC = Support du protocole Internet Relay Chat (IRC) pour Miranda NG. | ||
|Jabber = Support du protocole Jabber (XMPP) pour Miranda NG. | |Jabber = Support du protocole Jabber (XMPP) pour Miranda NG. | ||
|KeyboardNotify = Clignotant votre clavier lorsqu'un nouveau message est reçu. | |KeyboardNotify = Clignotant votre clavier lorsqu'un nouveau message est reçu. | ||
|LinkList = Liste tous les URI du cours. | |LinkList = Liste tous les URI du cours. | ||
Line 67: | Line 72: | ||
|LotusNotify = Plugin pour le client Lotus Notes. | |LotusNotify = Plugin pour le client Lotus Notes. | ||
|MenuEx = Ajoute quelques réglages utiles ajoutés au menu de contact. | |MenuEx = Ajoute quelques réglages utiles ajoutés au menu de contact. | ||
|MessageState = | |||
|MinecraftDynmap = | |||
|MirandaG15 = | |MirandaG15 = | ||
|MirFox = Plugin pour insérer un lien à partir de Firefox à Miranda NG. | |||
|MirLua = | |||
|MirOTR = Chiffrement OTR. | |MirOTR = Chiffrement OTR. | ||
|MobileState = Plugin affiche une icône dans la liste des contacts à côté des contacts qui utilisent un client mobile. | |MobileState = Plugin affiche une icône dans la liste des contacts à côté des contacts qui utilisent un client mobile. | ||
|MRA = Support du protocole Mail.ru Agent (MRA) pour Miranda NG. | |MRA = Support du protocole Mail.ru Agent (MRA) pour Miranda NG. | ||
Line 79: | Line 87: | ||
|MyDetails = Rend vos coordonnées en tant que cadre dans la liste de contacts. | |MyDetails = Rend vos coordonnées en tant que cadre dans la liste de contacts. | ||
|New_GPG = Chiffrement GPG. | |New_GPG = Chiffrement GPG. | ||
|NewAwaySys = | |||
|NewEventNotify = Informer des nouveaux messages, fichiers, etc. | |NewEventNotify = Informer des nouveaux messages, fichiers, etc. | ||
|NewsAggregator = Indique RSS et Atom. | |NewsAggregator = Indique RSS et Atom. | ||
Line 89: | Line 98: | ||
|Omegle = Support du protocole Omegle pour Miranda NG. | |Omegle = Support du protocole Omegle pour Miranda NG. | ||
|OpenFolder = Open Ajoute un élément de menu pour ouvrir le répertoire Miranda NG. | |OpenFolder = Open Ajoute un élément de menu pour ouvrir le répertoire Miranda NG. | ||
|OpenSSL = | |||
|PackUpdater = Mise à jour des paquets pré Miranda NG. | |PackUpdater = Mise à jour des paquets pré Miranda NG. | ||
|PasteIt = Télécharger sur le site et envoyez le lien à un ami. | |PasteIt = Télécharger sur le site et envoyez le lien à un ami. | ||
Line 102: | Line 112: | ||
|Rate = Affiche la notation des contacts dans le Kontaktlsite (si disponible). | |Rate = Affiche la notation des contacts dans le Kontaktlsite (si disponible). | ||
|RecentContacts = Ajoute une entrée de menu dans le menu principal, qui ouvre une fenêtre avec des contacts récemment utilisés, classés par ordre de dernière utilisation. | |RecentContacts = Ajoute une entrée de menu dans le menu principal, qui ouvre une fenêtre avec des contacts récemment utilisés, classés par ordre de dernière utilisation. | ||
|RemovePersonalSettings = | |||
|Restart = Redémarrer Ajoute une entrée de menu. | |Restart = Redémarrer Ajoute une entrée de menu. | ||
|Sametime = Support du protocole Lotus Sametime pour Miranda NG. | |Sametime = Support du protocole Lotus Sametime pour Miranda NG. | ||
Line 113: | Line 124: | ||
|SimpleStatusMsg = Moyen facile à mettre des messages d'état. | |SimpleStatusMsg = Moyen facile à mettre des messages d'état. | ||
|SkypeStatusChange = Les modifications lorsque vous modifiez votre statut Skype votre état Miranda. | |SkypeStatusChange = Les modifications lorsque vous modifiez votre statut Skype votre état Miranda. | ||
|SkypeWeb = | |||
|SmileyAdd = Support smiley pour Miranda NG. | |SmileyAdd = Support smiley pour Miranda NG. | ||
|SMS = SMS envoyés par les réseaux de messagerie instantanée. | |SMS = SMS envoyés par les réseaux de messagerie instantanée. | ||
Line 120: | Line 132: | ||
|StartPosition = Position de départ Définit la position de la liste de contacts au début de Miranda NG fixé. | |StartPosition = Position de départ Définit la position de la liste de contacts au début de Miranda NG fixé. | ||
|StartupSilence = Désactivé tous les popups et les sons au début de Miranda de 10-300 secondes, puis activé pour Miranda NG. | |StartupSilence = Désactivé tous les popups et les sons au début de Miranda de 10-300 secondes, puis activé pour Miranda NG. | ||
|StatusChange = Modifie le statut lorsque vous envoyez un événement/reçu. | |StatusChange = Modifie le statut lorsque vous envoyez un événement/reçu. | ||
|StatusManager = | |||
|Steam = Support du protocole Steam pour Miranda NG. | |Steam = Support du protocole Steam pour Miranda NG. | ||
|StopSpam = Plugin anti-spam. | |StopSpam = Plugin anti-spam. | ||
Line 128: | Line 140: | ||
|Tipper = Fenêtre d'info-bulle. | |Tipper = Fenêtre d'info-bulle. | ||
|Tlen = Support du protocole Tlen pour Miranda NG. | |Tlen = Support du protocole Tlen pour Miranda NG. | ||
|Toaster = | |||
|TooltipNotify = Affiche une petite info-bulle au-dessus de la barre d'état système quand un contact change de statut. | |TooltipNotify = Affiche une petite info-bulle au-dessus de la barre d'état système quand un contact change de statut. | ||
|TopToolBar = Ajoute une barre d'outils à la liste de contacts. | |TopToolBar = Ajoute une barre d'outils à la liste de contacts. | ||
Line 152: | Line 165: | ||
|YARelay = Transmet les messages à d'autres contacts. | |YARelay = Transmet les messages à d'autres contacts. | ||
|ZeroNotify = Permet de désactiver les notifications quand un journal dans un certain statut. | |ZeroNotify = Permet de désactiver les notifications quand un journal dans un certain statut. | ||
|ZeroSwitch = | |||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
Descriptions pour la [[Liste des plugins]] | Descriptions pour la [[Liste des plugins]] | ||
[[Category: Plugin descriptions]]. | [[Category: Plugin descriptions]]. | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 04:02, 26 September 2017
Descriptions pour la Liste des plugins.