Template:PluginDescription/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(+steam (r9022)) |
(protocol plugins descriptions (thanks to soopah)) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
|AdvaImg = Plugin interne pour l'affichage des images. | |AdvaImg = Plugin interne pour l'affichage des images. | ||
|AdvancedAutoAway = Module d'absence avancée, avec plus de fonctionnalités que l'original. | |AdvancedAutoAway = Module d'absence avancée, avec plus de fonctionnalités que l'original. | ||
|AIM = Support | |AIM = Support du protocole AOL Instant Messenger (AIM) pour Miranda NG. | ||
|Alarms = Alarme joue pour des événements prédéfinis une alarme. | |Alarms = Alarme joue pour des événements prédéfinis une alarme. | ||
|AssocMgr = Permet de gérer les associations de fichier et d'ULR comme AIM, Yahoo messenger, xmpp, MSN messenger, Gadu-Gadu et Tlen. | |AssocMgr = Permet de gérer les associations de fichier et d'ULR comme AIM, Yahoo messenger, xmpp, MSN messenger, Gadu-Gadu et Tlen. | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
|Folders = Service, ce qui permet aux données d'il répertoires plugins choisis par l'utilisateur à enregistrer. | |Folders = Service, ce qui permet aux données d'il répertoires plugins choisis par l'utilisateur à enregistrer. | ||
|FTPFile = Transférer un fichier sur un serveur FTP et envoyer l'URL de téléchargement à votre contact. | |FTPFile = Transférer un fichier sur un serveur FTP et envoyer l'URL de téléchargement à votre contact. | ||
|GG = Support | |GG = Support du protocole Gadu-Gadu pour Miranda NG. | ||
|GTalkExt = Extension GTalk pour le protocole Jabber. Currently only Gmail notifications implemented. | |GTalkExt = Extension GTalk pour le protocole Jabber. Currently only Gmail notifications implemented. | ||
|HistoryPP = Facile, plus rapide et plus riche en fonctionnalités spectateur de l'histoire. | |HistoryPP = Facile, plus rapide et plus riche en fonctionnalités spectateur de l'histoire. | ||
|HistorySweeperLight = Can de l'histoire du système, effacer l'historique de tous les contacts ou un contact. | |HistorySweeperLight = Can de l'histoire du système, effacer l'historique de tous les contacts ou un contact. | ||
|HTTPServer = HTTP plugin Web Server pour Miranda. | |HTTPServer = HTTP plugin Web Server pour Miranda. | ||
|ICQ = Support pour | |ICQ = Support du protocole ICQ pour Miranda NG. | ||
|IEView = Internet Explorer basée journal de discussion. | |IEView = Internet Explorer basée journal de discussion. | ||
|IgnoreState = Affiche la liste de contacts, si vous ignorez votre contact. | |IgnoreState = Affiche la liste de contacts, si vous ignorez votre contact. | ||
|Import = Importation des contacts et messages d'un autre profil Miranda ou d'un programme externe. | |Import = Importation des contacts et messages d'un autre profil Miranda ou d'un programme externe. | ||
|ImportTXT = Importations au cours d'autres clients à partir de fichiers texte. | |ImportTXT = Importations au cours d'autres clients à partir de fichiers texte. | ||
|IRC = Support | |IRC = Support du protocole Internet Relay Chat (IRC) pour Miranda NG. | ||
|Jabber = Support pour | |Jabber = Support du protocole Jabber (XMPP) pour Miranda NG. | ||
|KeepStatus = Vérifie la connexion et les restaure. | |KeepStatus = Vérifie la connexion et les restaure. | ||
|KeyboardNotify = Clignotant votre clavier lorsqu'un nouveau message est reçu. | |KeyboardNotify = Clignotant votre clavier lorsqu'un nouveau message est reçu. | ||
| Line 77: | Line 77: | ||
|MobileState = Plugin affiche une icône dans la liste des contacts à côté des contacts qui utilisent un client mobile. | |MobileState = Plugin affiche une icône dans la liste des contacts à côté des contacts qui utilisent un client mobile. | ||
|ModernOpt = Appui à la nouvelle boîte de dialogue des réglages. | |ModernOpt = Appui à la nouvelle boîte de dialogue des réglages. | ||
|MRA = Support | |MRA = Support du protocole Mail.ru Agent (MRA) pour Miranda NG. | ||
|mRadio = Ce plugin joue flux radio Internet, et les augmente. Des fichiers multimédias, même locales peuvent être lus. | |mRadio = Ce plugin joue flux radio Internet, et les augmente. Des fichiers multimédias, même locales peuvent être lus. | ||
|Msg_Export = Exportations chaque message, une URL ou un fichier que vous recevez dans un fichier texte. | |Msg_Export = Exportations chaque message, une URL ou un fichier que vous recevez dans un fichier texte. | ||
|MsgPopup = Boîte de message Remplacé (avec la touche OK) par popups. | |MsgPopup = Boîte de message Remplacé (avec la touche OK) par popups. | ||
|MSN = Support pour | |MSN = Support du protocole Microsoft Network (MSN) pour Miranda NG. | ||
|mTextControl = Fournit une API de présentation de texte pour d'autres plugins disponibles. | |mTextControl = Fournit une API de présentation de texte pour d'autres plugins disponibles. | ||
|MyDetails = Rend vos coordonnées en tant que cadre dans la liste de contacts. | |MyDetails = Rend vos coordonnées en tant que cadre dans la liste de contacts. | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
|RecentContacts = Ajoute une entrée de menu dans le menu principal, qui ouvre une fenêtre avec des contacts récemment utilisés, classés par ordre de dernière utilisation. | |RecentContacts = Ajoute une entrée de menu dans le menu principal, qui ouvre une fenêtre avec des contacts récemment utilisés, classés par ordre de dernière utilisation. | ||
|Restart = Redémarrer Ajoute une entrée de menu. | |Restart = Redémarrer Ajoute une entrée de menu. | ||
|Sametime = Support du protocole Lotus Sametime pour Miranda NG. | |||
|Scriver = Avancée fenêtre de message. | |Scriver = Avancée fenêtre de message. | ||
|SecureIM = Crypter vos messages. | |SecureIM = Crypter vos messages. | ||
| Line 117: | Line 118: | ||
|SimpleAR = Réponses automatiques simples. | |SimpleAR = Réponses automatiques simples. | ||
|SimpleStatusMsg = Moyen facile à mettre des messages d'état. | |SimpleStatusMsg = Moyen facile à mettre des messages d'état. | ||
|Skype = Support pour Miranda NG. | |Skype = Support du protocole Skype pour Miranda NG. | ||
|SkypeClassic = Support du protocole Skype pour Miranda NG. La mise en œuvre classique qui nécessite client Skype originale continue. | |SkypeClassic = Support du protocole Skype pour Miranda NG. La mise en œuvre classique qui nécessite client Skype originale continue. | ||
|SkypeStatusChange = Les modifications lorsque vous modifiez votre statut Skype votre état Miranda. | |SkypeStatusChange = Les modifications lorsque vous modifiez votre statut Skype votre état Miranda. | ||
| Line 139: | Line 140: | ||
|TrafficCounter = Indique statistiques sur le trafic entrant et sortant. | |TrafficCounter = Indique statistiques sur le trafic entrant et sortant. | ||
|TranslitSwitcher = Modifie la configuration actuelle du clavier. | |TranslitSwitcher = Modifie la configuration actuelle du clavier. | ||
|Twitter = Twitter | |Twitter = Support du protocole Twitter pour Miranda NG. | ||
|UInfoEx = Informations pour les utilisateurs. | |UInfoEx = Informations pour les utilisateurs. | ||
|UserGuide = Ajoute une entrée dans le menu principal pour afficher le manuel d'utilisation des packs Miranda. | |UserGuide = Ajoute une entrée dans le menu principal pour afficher le manuel d'utilisation des packs Miranda. | ||
Revision as of 23:25, 22 May 2014
Descriptions pour la Liste des plugins.