All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Es gibt mehrere Wege, den Profileditor zu öffnen: * Über das Hauptmenü {{Menu|Hauptmenü|Datenbank|Datenbank-Editor++}} * Über ein Tastaturkürzel (Standard ist $hotkey) * Über das Kontaktmenü ''Benutzerzweig in DBE++ öffnen'' (öffnet den Benutzerzweig des gegebenen Kontaktes) * Beim Start von Miranda NG: ** Über den Profilmanager - wählen Sie $dll_name aus dem Auswahlfeld ''Starte im Servicemodus mit'' (siehe Screenshot). ** über den Kommandozeilenparameter $launch_command. |
| h English (en) | There are several ways to open database editor window: * From the main menu: {{Menu|Main menu|Database|Database Editor++}} * By hotkey (default is $hotkey) * From contact menu: ''Open user tree in DBE++'' (opens settings tree of the given contact) * On Miranda NG start: ** from Profile manager – select $dll_name in the drop-down list "Start in Service Mode with" (see the screenshot) ** using $launch_command command line parameter |
| h русский (ru) | Открыть редактор базы можно: * Из главного меню: {{Menu|Профиль|Редактор базы}} (Database → Database Editor++) * Горячей клавишей (по умолчанию $hotkey) * Из меню контакта: ''«Открыть в редакторе базы»'' (Open user tree in DBE++, открывает ветку настроек данного контакта) * При запуске Miranda NG: ** из менеджера профилей — выбрать $dll_name в выпадающем списке «Запуск в служебном режиме с» (Start in Service Mode with на скриншоте) ** с помощью параметра командной строки $launch_command |