All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | In diesem Fall müssen Sie mehr Speicherplatz freigeben und versuchen, das Profil über das Hauptmenü {{Menu|Datenbank|Komprimieren}} erneut zu komprimieren. Wenn die Meldung "Datenbank erfolgreich komprimiert" angezeigt wird, bedeutet dies, dass alles in Ordnung ist, und Sie können problemlos ein Upgrade auf 0.95.11 durchführen, sobald es stabil wird. |
| h English (en) | In this case, you need to free more space and try to compact the profile again using the main menu {{Menu|Database|Compact}}. If you'd see a message box "Database compacted successfully", it means that everything is ok and you can easily upgrade to 0.95.11 when it becomes stable. |
| h русский (ru) | В этом случае нужно освободить больше места и попробовать сжать профиль вручную из главного меню программы, пункт меню {{Menu|База данных|Сжать}}. Если вы увидите сообщение «База успешно сжата», это означает, что переход на новый формат завершился успешно, и вы можете спокойно обновляться до версии 0.95.11 в тот момент, когда она станет стабильной. |