Plugin:CrashDumper/ru: Difference between revisions

From Miranda NG
Plugin:CrashDumper/ru
Jump to navigation Jump to search
(Imported translation using page migration)
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
Создаёт отчёты об ошибках в случае аварийного завершения работы программы и отчёты с информацией о версиях.
Создаёт отчёты об ошибках в случае аварийного завершения работы программы и отчёты с информацией о версиях.


CrashDumper provides support for [https://vi.miranda-ng.org vi.miranda-ng.org].
== Отчёты об ошибках ==


== Crash reports ==
При аварийном завершении программы плагин создаёт:
* отчёт об ошибке в текстовом виде
* отчёт об ошибке в формате MiniDump
Файлы размещаются в каталоге <tt><Miranda Profile>\CrashLog</tt>.


When Miranda crashes plugin provides:
=== Текстовый вид ===
* Text representation of crash report
* MiniDump representation of crash report
Files are stored in <tt><Miranda Profile>\CrashLog</tt> directory.


=== Text representation ===
Текстовая версия отчёта включает:
* сведения об операционной системе
* версию Internet Explorer
* версию и номер сборки Миранды
* используемый профиль
* список загруженных модулей (DLL)
* трассировку стека для исключения (с именами функций, именами файлов с исходным кодом и номерами строк, если это возможно)
* список загруженных плагинов Миранды и их версии
* предположение о том, какой плагин вызвал ошибку


Text version of crash report includes:
== См. также ==
* OS version information
* {{Ll|Crash reports|Как правильно делать краш-репорты}}
* Internet Explorer version information
* {{Ll|Version information|Создание отчёта VersionInfo с помощью плагина CrashDumper}}
* Miranda version information with build date
* Miranda profile used
* Loaded modules (DLLs) list
* Stack trace for exception (with function names, source file names and line numbers, if possible)
* Loaded Miranda plugin list with versions
* Guess for plugin responsible for the crash
 
== See also ==
 
* [[Crash reports|How to create sufficient crash reports]]
* [[Version information|Creating VersionInfo reports using CrashDumper]]


{{PluginGroups}}
{{PluginGroups}}

Latest revision as of 23:30, 12 January 2022

Other languages:
Crash dumper
Нет изображения
Имя файла CrashDumper.dll
Автор borkra
Скачать
Стабильная версия: 32-bit, 64-bit
Версия в разработке: 32-bit, 64-bit

Создаёт отчёты об ошибках в случае аварийного завершения работы программы и отчёты с информацией о версиях.

Отчёты об ошибках

При аварийном завершении программы плагин создаёт:

  • отчёт об ошибке в текстовом виде
  • отчёт об ошибке в формате MiniDump

Файлы размещаются в каталоге <Miranda Profile>\CrashLog.

Текстовый вид

Текстовая версия отчёта включает:

  • сведения об операционной системе
  • версию Internet Explorer
  • версию и номер сборки Миранды
  • используемый профиль
  • список загруженных модулей (DLL)
  • трассировку стека для исключения (с именами функций, именами файлов с исходным кодом и номерами строк, если это возможно)
  • список загруженных плагинов Миранды и их версии
  • предположение о том, какой плагин вызвал ошибку

См. также


Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:CrashDumper/ru&oldid=40617"