L10n:TabSRMM/HotkeysTable: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(translation into Russian (partial)) |
(+[pl] partial) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
| de = Schaltet Textformatierung (unterstrichen, kursiv, fett) um. | | de = Schaltet Textformatierung (unterstrichen, kursiv, fett) um. | ||
| en = Toggle text formatting (underlined, italics, bold). | | en = Toggle text formatting (underlined, italics, bold). | ||
| pl = | | pl = Przełącza formatowanie tekstu (podkreślenie, kursywę, pogrubienie). | ||
| ru = Переключает форматирование текста (подчёркнутый, курсив, жирный). | | ru = Переключает форматирование текста (подчёркнутый, курсив, жирный). | ||
}} | }} | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
| de = Schließt den aktiven Tab. | | de = Schließt den aktiven Tab. | ||
| en = Close the active tab. | | en = Close the active tab. | ||
| pl = | | pl = Zamyka aktywną zakładkę. | ||
| ru = Закрывает активную вкладку. | | ru = Закрывает активную вкладку. | ||
}} | }} | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
| de = Scrollt an den Anfang des Verlaufs. | | de = Scrollt an den Anfang des Verlaufs. | ||
| en = Scroll to top of log. | | en = Scroll to top of log. | ||
| pl = | | pl = Przewija dziennik na początek. | ||
| ru = | | ru = | ||
}} | }} | ||
| Line 138: | Line 138: | ||
| de = Scrollt an das Ende des Verlaufs. | | de = Scrollt an das Ende des Verlaufs. | ||
| en = Scroll to bottom of log. | | en = Scroll to bottom of log. | ||
| pl = | | pl = Przewija dziennik na koniec. | ||
| ru = | | ru = | ||
}} | }} | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
| de = Verlauf leeren. | | de = Verlauf leeren. | ||
| en = Clear log. | | en = Clear log. | ||
| pl = | | pl = Czyści dziennik. | ||
| ru = Очистить журнал. | | ru = Очистить журнал. | ||
}} | }} | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
| de = Verlauf nach oben scrollen. | | de = Verlauf nach oben scrollen. | ||
| en = Scroll up the log. | | en = Scroll up the log. | ||
| pl = | | pl = Przewija dziennik w górę. | ||
| ru = Прокрутка журнала вверх. | | ru = Прокрутка журнала вверх. | ||
}} | }} | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
| de = Verlauf schneller nach oben scrollen. | | de = Verlauf schneller nach oben scrollen. | ||
| en = Scroll up the log faster. | | en = Scroll up the log faster. | ||
| pl = | | pl = Szybko przewija dziennik w górę. | ||
| ru = Быстрая прокрутка журнала вверх. | | ru = Быстрая прокрутка журнала вверх. | ||
}} | }} | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
| de = Verlauf nach unten scrollen. | | de = Verlauf nach unten scrollen. | ||
| en = Scroll down the log. | | en = Scroll down the log. | ||
| pl = | | pl = Przewija dziennik w dół. | ||
| ru = Прокрутка журнала вниз. | | ru = Прокрутка журнала вниз. | ||
}} | }} | ||
| Line 173: | Line 173: | ||
| de = Verlauf schneller nach unten scrollen. | | de = Verlauf schneller nach unten scrollen. | ||
| en = Scroll down the log faster. | | en = Scroll down the log faster. | ||
| pl = | | pl = Szybko przewija dziennik w dół. | ||
| ru = Быстрая прокрутка журнала вниз. | | ru = Быстрая прокрутка журнала вниз. | ||
}} | }} | ||
| Line 187: | Line 187: | ||
| de = Vorherigen Tab auswählen. | | de = Vorherigen Tab auswählen. | ||
| en = Select the previous tab. | | en = Select the previous tab. | ||
| pl = | | pl = Wybiera poprzednią zakładkę. | ||
| ru = Перейти на предыдущую вкладку. | | ru = Перейти на предыдущую вкладку. | ||
}} | }} | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
| de = Nächsten Tab auswählen. | | de = Nächsten Tab auswählen. | ||
| en = Select the next tab. | | en = Select the next tab. | ||
| pl = | | pl = Wybiera następną zakładkę. | ||
| ru = Перейти на следущую вкладку. | | ru = Перейти на следущую вкладку. | ||
}} | }} | ||
| Line 201: | Line 201: | ||
| de = Aktiviert den ersten Tab mit ungelesenen Nachrichten (blinkendes Icon). | | de = Aktiviert den ersten Tab mit ungelesenen Nachrichten (blinkendes Icon). | ||
| en = Activate the first tab with unread messages (flashing icon). | | en = Activate the first tab with unread messages (flashing icon). | ||
| pl = | | pl = Aktywuje pierwszą zakładkę z nieprzeczytaną wiadomością (mrugająca ikona). | ||
| ru = | | ru = | ||
}} | }} | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
| de = Aktiviert den Tab mit den meißten ungelesenen Nachrichten. | | de = Aktiviert den Tab mit den meißten ungelesenen Nachrichten. | ||
| en = Activate the tab with the most recent unread event. | | en = Activate the tab with the most recent unread event. | ||
| pl = | | pl = Aktywuje zakładkę z najnowszym nieprzeczytanym zdarzeniem. | ||
| ru = | | ru = | ||
}} | }} | ||
| Line 222: | Line 222: | ||
| de = Zwischen Tabs umschalten. | | de = Zwischen Tabs umschalten. | ||
| en = Cycle tabs. | | en = Cycle tabs. | ||
| pl = | | pl = Przełącza zakładki. | ||
| ru = Перебор вкладок. | | ru = Перебор вкладок. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:57, 29 November 2015
Documentation[create]