L10n:MirLua/NamedEvents/ExtDescription: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
m (Reverted edits by RMN (talk) to last revision by Wishmaster)
(bad translation into English - needs revision)
Line 8: Line 8:
   }}
   }}
| HookEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
| HookEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
     | #default = HookEvent extended description.
     | #default = Traps are called one by one in the order they were added to the sequence.<br />
Trap signature: <code>function (wParam, lParam) return 0 end</code>.<br />
Correct result for a trap is 0. When 1 is returned, the following traps in a sequence won't be called.
     | de = HookEvent erweiterte Beschreibung.
     | de = HookEvent erweiterte Beschreibung.
     | en = HookEvent extended description.
     | en = Traps are called one by one in the order they were added to the sequence.<br />
     | ru = Устанавливает функцию обратного вызова ("ловушку") для реакции на вызов события.
Trap signature: <code>function (wParam, lParam) return 0 end</code>.<br />
Correct result for a trap is 0. When 1 is returned, the following traps in a sequence won't be called.
     | ru = Ловушки вызываются в порядке добавления по цепочке друг за другом.<br />
Сигнатура ловушки: <code>function (wParam, lParam) return 0 end</code>.<br />
Корректным результатом работы ловушки является 0. При возврате 1 следующие в цепочке ловушки не будут вызваны.
   }}
   }}
| UnhookEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
| UnhookEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
Line 26: Line 32:
   }}
   }}
| DestroyHookableEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
| DestroyHookableEvent = {{#switch: {{{lang|{{#var:PageLang}}  }}}
     | #default = DestroyHookableEvent extended description.
     | #default = All traps of the call sequence are destroyed as well. If event call wasn't competed, the call sequence gets broken after the current trap function is executed.
     | de = DestroyHookableEvent erweiterte Beschreibung.
     | de = DestroyHookableEvent erweiterte Beschreibung.
     | en = DestroyHookableEvent extended description.
     | en = All traps of the call sequence are destroyed as well. If event call wasn't competed, the call sequence gets broken after the current trap function is executed.
     | ru = Удаляет событие.
     | ru = Также удаляются все ловушки из цепочки вызовов. Если вызов события еще не завершен, то цепочка вызовов обрывается после выполнения текущей ловушки.
   }}
   }}
}}</includeonly><noinclude>
}}</includeonly><noinclude>

Revision as of 18:28, 10 December 2015

Documentation[create]