L10n:HistoryStats/Variables/Description: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Wishmaster (talk | contribs) (+category) |
(+en) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| #default = Where your profile is stored (including trailing backslash) | | #default = Where your profile is stored (including trailing backslash) | ||
| de = Wo ihr Profil gespeichert wird (inklusive Backslash hinten) | | de = Wo ihr Profil gespeichert wird (inklusive Backslash hinten) | ||
| en = Where your profile is stored (including trailing backslash) | |||
| pl = Ścieżka do profilu (z końcowym odwrotnym ukośnikiem) | | pl = Ścieżka do profilu (z końcowym odwrotnym ukośnikiem) | ||
| ru = Путь к вашему профилю (с косой чертой в конце) | | ru = Путь к вашему профилю (с косой чертой в конце) | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
| #default = The name of your profile | | #default = The name of your profile | ||
| de = Name Ihres Profiles | | de = Name Ihres Profiles | ||
| en = The name of your profile | |||
| pl = Nazwa Twojego profilu | | pl = Nazwa Twojego profilu | ||
| ru = Название вашего профиля | | ru = Название вашего профиля | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
| #default = Location of <tt>Miranda32(64).exe</tt> (including trailing backslash) | | #default = Location of <tt>Miranda32(64).exe</tt> (including trailing backslash) | ||
| de = Pfad zu <tt>Miranda32(64).exe</tt> (inklusive Backslash hinten) | | de = Pfad zu <tt>Miranda32(64).exe</tt> (inklusive Backslash hinten) | ||
| en = Location of <tt>Miranda32(64).exe</tt> (including trailing backslash) | |||
| pl = Lokalizacja pliku <tt>Miranda32(64).exe</tt> (z końcowym odwrotnym ukośnikiem) | | pl = Lokalizacja pliku <tt>Miranda32(64).exe</tt> (z końcowym odwrotnym ukośnikiem) | ||
| ru = Путь к <tt>Miranda32(64).exe</tt> (с косой чертой в конце) | | ru = Путь к <tt>Miranda32(64).exe</tt> (с косой чертой в конце) | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
| #default = Your nick (see ''Own nick for statistics'' option in the ''Output'' settings) | | #default = Your nick (see ''Own nick for statistics'' option in the ''Output'' settings) | ||
| de = Ihr eigener Nick (siehe ''Eigener Nick für Statistiken'' in ''Ausgabe''-Einstellungen) | | de = Ihr eigener Nick (siehe ''Eigener Nick für Statistiken'' in ''Ausgabe''-Einstellungen) | ||
| en = Your nick (see ''Own nick for statistics'' option in the ''Output'' settings) | |||
| pl = Twój nick (zobacz opcję ''Własny nick dla statystyk'' w ustawieniach wyjściowych) | | pl = Twój nick (zobacz opcję ''Własny nick dla statystyk'' w ustawieniach wyjściowych) | ||
| ru = Ваш ник (см. соответствующую опцию в настройках формата отчёта) | | ru = Ваш ник (см. соответствующую опцию в настройках формата отчёта) | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
| #default = Hour in 12-hour format without leading zero | | #default = Hour in 12-hour format without leading zero | ||
| de = Uhrzeit im 12-Stunden-Format ohne führende Null | | de = Uhrzeit im 12-Stunden-Format ohne führende Null | ||
| en = Hour in 12-hour format without leading zero | |||
| pl = Godzina w 12-godzinnym formacie niepoprzedzona zerem | | pl = Godzina w 12-godzinnym formacie niepoprzedzona zerem | ||
| ru = Час в 12-часовом формате, не дополненный нулём в начале | | ru = Час в 12-часовом формате, не дополненный нулём в начале | ||
| Line 34: | Line 39: | ||
| #default = Hour in 12-hour format with leading zero | | #default = Hour in 12-hour format with leading zero | ||
| de = Uhrzeit im 12-Stunden-Format mit führender Null | | de = Uhrzeit im 12-Stunden-Format mit führender Null | ||
| en = Hour in 12-hour format with leading zero | |||
| pl = Godzina w 12-godzinnym formacie poprzedzona zerem | | pl = Godzina w 12-godzinnym formacie poprzedzona zerem | ||
| ru = Час в 12-часовом формате, дополненный нулём в начале | | ru = Час в 12-часовом формате, дополненный нулём в начале | ||
| Line 40: | Line 46: | ||
| #default = Hour in 24-hour format without leading zero | | #default = Hour in 24-hour format without leading zero | ||
| de = Uhrzeit im 24-Stunden-Format ohne führende Null | | de = Uhrzeit im 24-Stunden-Format ohne führende Null | ||
| en = Hour in 24-hour format without leading zero | |||
| pl = Godzina w 24-godzinnym formacie niepoprzedzona zerem | | pl = Godzina w 24-godzinnym formacie niepoprzedzona zerem | ||
| ru = Час в 24-часовом формате, не дополненный нулём в начале | | ru = Час в 24-часовом формате, не дополненный нулём в начале | ||
| Line 46: | Line 53: | ||
| #default = Hour in 24-hour format with leading zero | | #default = Hour in 24-hour format with leading zero | ||
| de = Uhrzeit im 24-Stunden-Format mit führender Null | | de = Uhrzeit im 24-Stunden-Format mit führender Null | ||
| en = Hour in 24-hour format with leading zero | |||
| pl = Godzina w 24-godzinnym formacie poprzedzona zerem | | pl = Godzina w 24-godzinnym formacie poprzedzona zerem | ||
| ru = Час в 24-часовом формате, дополненный нулём в начале | | ru = Час в 24-часовом формате, дополненный нулём в начале | ||
| Line 52: | Line 60: | ||
| #default = am/pm symbol in lower case | | #default = am/pm symbol in lower case | ||
| de = AM/PM-Zeichen in Kleinschreibung | | de = AM/PM-Zeichen in Kleinschreibung | ||
| en = am/pm symbol in lower case | |||
| pl = Symbole am/pm małymi literami | | pl = Symbole am/pm małymi literami | ||
| ru = Аббревиатура am/pm в нижнем регистре | | ru = Аббревиатура am/pm в нижнем регистре | ||
| Line 58: | Line 67: | ||
| #default = am/pm symbol in upper case | | #default = am/pm symbol in upper case | ||
| de = AM/PM-Zeichen in Großschreibung | | de = AM/PM-Zeichen in Großschreibung | ||
| en = am/pm symbol in upper case | |||
| pl = Symbole am/pm dużymi literami | | pl = Symbole am/pm dużymi literami | ||
| ru = Аббревиатура am/pm в верхнем регистре | | ru = Аббревиатура am/pm в верхнем регистре | ||
| Line 64: | Line 74: | ||
| #default = Minute without leading zero | | #default = Minute without leading zero | ||
| de = Minute ohne führende Null | | de = Minute ohne führende Null | ||
| en = Minute without leading zero | |||
| pl = Minuty niepoprzedzone zerem | | pl = Minuty niepoprzedzone zerem | ||
| ru = Минута, не дополненная нулём в начале | | ru = Минута, не дополненная нулём в начале | ||
| Line 70: | Line 81: | ||
| #default = Minute with leading zero | | #default = Minute with leading zero | ||
| de = Minute mit führender Null | | de = Minute mit führender Null | ||
| en = Minute with leading zero | |||
| pl = Minuty poprzedzone zerem | | pl = Minuty poprzedzone zerem | ||
| ru = Минута, дополненная нулём в начале | | ru = Минута, дополненная нулём в начале | ||
| Line 76: | Line 88: | ||
| #default = Second without leading zero | | #default = Second without leading zero | ||
| de = Sekunde ohne führende Null | | de = Sekunde ohne führende Null | ||
| en = Second without leading zero | |||
| pl = Sekundy niepoprzedzone zerem | | pl = Sekundy niepoprzedzone zerem | ||
| ru = Секунда, не дополненная нулём в начале | | ru = Секунда, не дополненная нулём в начале | ||
| Line 82: | Line 95: | ||
| #default = Second with leading zero | | #default = Second with leading zero | ||
| de = Sekunde mit führender Null | | de = Sekunde mit führender Null | ||
| en = Second with leading zero | |||
| pl = Sekundy poprzedzone zerem | | pl = Sekundy poprzedzone zerem | ||
| ru = Секунда, дополненная нулём в начале | | ru = Секунда, дополненная нулём в начале | ||
| Line 88: | Line 102: | ||
| #default = Two-digit year without century | | #default = Two-digit year without century | ||
| de = Zweistelliges Jahr ohne Jahrhundert | | de = Zweistelliges Jahr ohne Jahrhundert | ||
| en = Two-digit year without century | |||
| pl = Dwucyfrowy rok | | pl = Dwucyfrowy rok | ||
| ru = Год в виде двух цифр | | ru = Год в виде двух цифр | ||
| Line 94: | Line 109: | ||
| #default = Four-digit year including century | | #default = Four-digit year including century | ||
| de = Vierstelliges Jahr mit Jahrhundert | | de = Vierstelliges Jahr mit Jahrhundert | ||
| en = Four-digit year including century | |||
| pl = Czterocyfrowy rok | | pl = Czterocyfrowy rok | ||
| ru = Год в виде четырёх цифр | | ru = Год в виде четырёх цифр | ||
| Line 100: | Line 116: | ||
| #default = Month without leading zero | | #default = Month without leading zero | ||
| de = Monat ohne führende Null | | de = Monat ohne führende Null | ||
| en = Month without leading zero | |||
| pl = Numer miesiąca niepoprzedzony zerem | | pl = Numer miesiąca niepoprzedzony zerem | ||
| ru = Месяц, не дополненный нулём в начале | | ru = Месяц, не дополненный нулём в начале | ||
| Line 106: | Line 123: | ||
| #default = Month with leading zero | | #default = Month with leading zero | ||
| de = Monat mit führender Null | | de = Monat mit führender Null | ||
| en = Month with leading zero | |||
| pl = Numer miesiąca poprzedzony zerem | | pl = Numer miesiąca poprzedzony zerem | ||
| ru = Месяц, дополненный нулём в начале | | ru = Месяц, дополненный нулём в начале | ||
| Line 112: | Line 130: | ||
| #default = Abbreviated month name | | #default = Abbreviated month name | ||
| de = Abgekürzter Monatsname | | de = Abgekürzter Monatsname | ||
| en = Abbreviated month name | |||
| pl = Skrócona nazwa miesiąca | | pl = Skrócona nazwa miesiąca | ||
| ru = Сокращённое название месяца | | ru = Сокращённое название месяца | ||
| Line 118: | Line 137: | ||
| #default = Full month name | | #default = Full month name | ||
| de = Voller Monatsname | | de = Voller Monatsname | ||
| en = Full month name | |||
| pl = Pełna nazwa miesiąca | | pl = Pełna nazwa miesiąca | ||
| ru = Полное название месяца | | ru = Полное название месяца | ||
| Line 124: | Line 144: | ||
| #default = Day without leading zero | | #default = Day without leading zero | ||
| de = Tag ohne führende Null | | de = Tag ohne führende Null | ||
| en = Day without leading zero | |||
| pl = Numer dnia miesiąca niepoprzedzony zerem | | pl = Numer dnia miesiąca niepoprzedzony zerem | ||
| ru = День, не дополненный нулём в начале | | ru = День, не дополненный нулём в начале | ||
| Line 130: | Line 151: | ||
| #default = Day with leading zero | | #default = Day with leading zero | ||
| de = Tag mit führender Null | | de = Tag mit führender Null | ||
| en = Day with leading zero | |||
| pl = Numer dnia miesiąca poprzedzony zerem | | pl = Numer dnia miesiąca poprzedzony zerem | ||
| ru = День, дополненный нулём в начале | | ru = День, дополненный нулём в начале | ||
| Line 136: | Line 158: | ||
| #default = Abbreviated day of week | | #default = Abbreviated day of week | ||
| de = Abgekürzter Wochentag | | de = Abgekürzter Wochentag | ||
| en = Abbreviated day of week | |||
| pl = Skrócona nazwa dnia tygodnia | | pl = Skrócona nazwa dnia tygodnia | ||
| ru = Сокращённое название дня недели | | ru = Сокращённое название дня недели | ||
| Line 142: | Line 165: | ||
| #default = Abbreviated day of week | | #default = Abbreviated day of week | ||
| de = Abgekürzter Wochentag | | de = Abgekürzter Wochentag | ||
| en = Abbreviated day of week | |||
| pl = Skrócona nazwa dnia tygodnia | | pl = Skrócona nazwa dnia tygodnia | ||
| ru = Сокращённое название дня недели | | ru = Сокращённое название дня недели | ||
| Line 148: | Line 172: | ||
| #default = Full day of week | | #default = Full day of week | ||
| de = Voller Wochentag | | de = Voller Wochentag | ||
| en = Full day of week | |||
| pl = Pełna nazwa dnia tygodnia | | pl = Pełna nazwa dnia tygodnia | ||
| ru = Полное название дня недели | | ru = Полное название дня недели | ||
| Line 154: | Line 179: | ||
| #default = A single percent sign | | #default = A single percent sign | ||
| de = Einzelnes Prozentzeichen | | de = Einzelnes Prozentzeichen | ||
| en = A single percent sign | |||
| pl = Pojedynczy znak procentu | | pl = Pojedynczy znak procentu | ||
| ru = Одиночный знак процента | | ru = Одиночный знак процента | ||