Crash reports/de: Difference between revisions

From Miranda NG
Crash reports/de
Jump to navigation Jump to search
(Template:Message replaced)
(Note -> Important)
Line 1: Line 1:
{{PageLang|de}}{{Languages/Crash reports}}
{{PageLang|de}}{{Languages/Crash reports}}
Crash Reports (zu deutsch: Absturzberichte) geben bei einem Absturz von Miranda NG Rückschlüsse auf die Ursache.
Crash Reports (zu deutsch: Absturzberichte) geben bei einem Absturz von Miranda NG Rückschlüsse auf die Ursache.
== Installieren Sie Crash Dumper==
 
== Installieren Sie Crash Dumper ==
Installieren Sie das Plugin {{Plugin|CrashDumper}}. Sie können es entweder manuell installieren oder über den {{Plugin|PluginUpdater}}. Crash Reports durch das CrashDumper Plugin sind standardmäßig nur von geringem Nutzen. Um einen hilfreichen Crash Report zu erstellen, müssen Sie Folgendes beachten:  
Installieren Sie das Plugin {{Plugin|CrashDumper}}. Sie können es entweder manuell installieren oder über den {{Plugin|PluginUpdater}}. Crash Reports durch das CrashDumper Plugin sind standardmäßig nur von geringem Nutzen. Um einen hilfreichen Crash Report zu erstellen, müssen Sie Folgendes beachten:  
== Plugins und Debugsymbole aktualisieren==
 
== Plugins und Debugsymbole aktualisieren ==
Sie sollten alle Plugins aktualisieren bevor Sie versuchen, einen Fehler zu reproduzieren. Um aussagekräftige Absturzberichte zu erstellen brauchen Sie neben den Plugins noch die zugehörigen Debugsymbole. Sie können diese wie folgt installieren:
Sie sollten alle Plugins aktualisieren bevor Sie versuchen, einen Fehler zu reproduzieren. Um aussagekräftige Absturzberichte zu erstellen brauchen Sie neben den Plugins noch die zugehörigen Debugsymbole. Sie können diese wie folgt installieren:
{{Note|Alle Fehler werden zuerst in der Entwicklungsversion behoben. Daher sollten Sie diese verwenden. Wenn Sie die stabile Version von Miranda NG verwenden, dann müssen Sie die Debugsymbole manuell [[herunterladen]].}}
{{Important|Alle Fehler werden zuerst in der Entwicklungsversion behoben. Daher sollten Sie diese verwenden. Wenn Sie die stabile Version von Miranda NG verwenden, dann müssen Sie die Debugsymbole manuell [[herunterladen]].}}
=== Automatische Methode===
 
=== Automatische Methode ===
Mit dem PluginUpdater können Sie alle Plugins und Debugsymbole automatisch aktualisieren:
Mit dem PluginUpdater können Sie alle Plugins und Debugsymbole automatisch aktualisieren:
* Gehen Sie nach ''Einstellungen -> Dienste -> Plugin-Updater''.
* Gehen Sie nach ''Einstellungen -> Dienste -> Plugin-Updater''.
Line 13: Line 16:
* Klicken Sie auf ''Herunterladen''.
* Klicken Sie auf ''Herunterladen''.


=== Manuelle Methode===
=== Manuelle Methode ===
* Gehen Sie auf die Seite [[Herunterladen]] und laden Sie dort die aktuellen Debugsymbole für den Core und die Plugins herunter.
* Gehen Sie auf die Seite [[Herunterladen]] und laden Sie dort die aktuellen Debugsymbole für den Core und die Plugins herunter.
* Entpacken Sie die Debugsymbole (*.pdb) in Ihr Miranda-'''Programmverzeichnis''' ('''nicht''' in das Pluginverzeichnis).{{Warning|Jedes Mal, wenn Sie Miranda NG aktualisieren, müssen Sie auch die zugehörigen Debugsymbole aktualisieren.}}
* Entpacken Sie die Debugsymbole (*.pdb) in Ihr Miranda-'''Programmverzeichnis''' ('''nicht''' in das Pluginverzeichnis).{{Warning|Jedes Mal, wenn Sie Miranda NG aktualisieren, müssen Sie auch die zugehörigen Debugsymbole aktualisieren.}}


== Crash Report erstellen==
== Crash Report erstellen ==
* Versuchen Sie, den Crash zu reporduzieren.
* Versuchen Sie, den Crash zu reporduzieren.
* Nach einem Crash werden Sie gefragt, ob Sie den Inhalt in die Zwischenablage kopieren wollen, klicken Sie auf Ja. Miranda NG speichert die Dateien (bspw. ''crash20130224115644.txt'' und ''crash20130224115644.mdmp'') aber auch in dem angegebenen Pfad.
* Nach einem Crash werden Sie gefragt, ob Sie den Inhalt in die Zwischenablage kopieren wollen, klicken Sie auf Ja. Miranda NG speichert die Dateien (bspw. ''crash20130224115644.txt'' und ''crash20130224115644.mdmp'') aber auch in dem angegebenen Pfad.

Revision as of 22:09, 29 November 2015

Template:Languages/Crash reports Crash Reports (zu deutsch: Absturzberichte) geben bei einem Absturz von Miranda NG Rückschlüsse auf die Ursache.

Installieren Sie Crash Dumper

Installieren Sie das Plugin CrashDumper. Sie können es entweder manuell installieren oder über den PluginUpdater. Crash Reports durch das CrashDumper Plugin sind standardmäßig nur von geringem Nutzen. Um einen hilfreichen Crash Report zu erstellen, müssen Sie Folgendes beachten:

Plugins und Debugsymbole aktualisieren

Sie sollten alle Plugins aktualisieren bevor Sie versuchen, einen Fehler zu reproduzieren. Um aussagekräftige Absturzberichte zu erstellen brauchen Sie neben den Plugins noch die zugehörigen Debugsymbole. Sie können diese wie folgt installieren:

<translate> Important</translate>
Alle Fehler werden zuerst in der Entwicklungsversion behoben. Daher sollten Sie diese verwenden. Wenn Sie die stabile Version von Miranda NG verwenden, dann müssen Sie die Debugsymbole manuell herunterladen.

Automatische Methode

Mit dem PluginUpdater können Sie alle Plugins und Debugsymbole automatisch aktualisieren:

  • Gehen Sie nach Einstellungen -> Dienste -> Plugin-Updater.
  • Unter Quelle der Dateien wählen Sie Entwicklungsversion mit Debugsymbolen aus.
  • Klicken Sie im Hauptmenü auf Auf Aktualisierungen prüfen und wählen Sie alle Plugins aus.
  • Klicken Sie auf Herunterladen.

Manuelle Methode

  • Gehen Sie auf die Seite Herunterladen und laden Sie dort die aktuellen Debugsymbole für den Core und die Plugins herunter.
  • Entpacken Sie die Debugsymbole (*.pdb) in Ihr Miranda-Programmverzeichnis (nicht in das Pluginverzeichnis).
    <translate> Warning</translate>
    Jedes Mal, wenn Sie Miranda NG aktualisieren, müssen Sie auch die zugehörigen Debugsymbole aktualisieren.

Crash Report erstellen

  • Versuchen Sie, den Crash zu reporduzieren.
  • Nach einem Crash werden Sie gefragt, ob Sie den Inhalt in die Zwischenablage kopieren wollen, klicken Sie auf Ja. Miranda NG speichert die Dateien (bspw. crash20130224115644.txt und crash20130224115644.mdmp) aber auch in dem angegebenen Pfad.
  • Beachten Sie den Artikel Fehler melden und melden Sie den Absturz.
Beispiele
  1. Falsch: http://pastie.org/5456564
  2. Richtig: http://pastie.org/5456572

Hinweise

  • Speichern Sie Ihre Crash Reports für das Forum unter pastebin.com oder pastie.org. Im Bug Tracker laden Sie Dateien bitte als Anhang hoch.

Siehe auch