All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Um Ihrer Kontaktliste eine neue Wetterstation hinzuzufügen, verwenden Sie die klassische Funktion ''Kontakte suchen/hinzufügen'' im ''Hauptmenü'' (oder drücken Sie die Standardtastenkombination {{Hotkey|Strg|Umschalt|F}}). Wählen Sie oben links das ''Wetter-Protokoll'' aus der Liste (1), geben Sie ''Stadt'' (2) ein (oder die oben stehenden Stationskoordinaten, falls Sie diese kennen) und drücken Sie dann die Schaltfläche ''Suchen'' (3). |
| h English (en) | To add new weather station to your contact list use classic ''Find/add contacts'' feature from ''Main menu'' (or press {{Hotkey|Ctrl|Shift|F}} which is default shortcut). On top left side select ''Weather'' protocol from the list (1), fill in ''City'' (2) (or station coordinates above if you know them) and then press ''Search'' button (3). |
| h русский (ru) | После установки плагина откройте диалог ''«Добавить контакты…»'' из главного меню или по комбинации клавиш (по умолчанию {{Hotkey|Ctrl|Shift|F}}). В выпадающем списке слева вверху выберите <tt>Weather</tt> (1), впишите название города в поле «Город» (2) (или коордиинаты в поле выше, если они вам известны) и нажмите {{Button|Искать}} (3). Если город найти не удалось, попробуйте записать название для поиска латиницей. |