All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | * Falls im WaTrack-Frame ein %time% Macro benutzt wird, kann der Anzeigetext evtl. nicht runter scrollen * Die Foobar2000 Suche mit dem foo_winamp_spam Plugin funktioniert eventuell nicht korrekt * Miranda NG kann mit Foobar2000 OLE ggfs. einfrieren * Mit MP3 und VBR wird die Songlänge möglicherweise nicht richtig kalkuliert * Die Standard Farbe vom formatierten Text hat eine andere Farbe als gewollt und die Position ist evtl. an der falschen Stelle * Einige Macros funktionieren nicht mit einigen Player * Der 1by1-player zeigt eine falsche Zeit des aktuellen Tracks an * Einige Player Versionen werden nicht richtig angezeigt * Kaputte MP3 Header werden nicht richtig gehandhabt * Das Plugin kann möglicherweise einen falschen Song anzeigen wenn beim auslesen gleichzeitig nach Musikdateien gescannt wird * Falls UAC aktiviert ist kann ohne foo_comserv2 Foobar2000 Plugin keine Musikinfo via Shortcut in das Fenster übertragen werden * Musikinformationen können bei aktiviertem UAC in einigen fällen ausgelesen werden (bei fast allen Playern ohne entsprechendes Hilfe-Plugin) |
| h English (en) | * If frame text uses <tt>%time%</tt> macro, text can't scroll * Foobar seeking with <tt>foo_winamp_spam</tt> may not work * Miranda can freeze if Foobar OLE interface used * Player can start again if OLE checks while it shuts down * In <tt>MP3</tt> with VBR total song time sometime is not properly calculated * Default color of formatted text is color of text at insert position * Some macros don't work with some players. Replaced by <nowiki>''</nowiki> and 0 * 1by1 player can show wrong elapsed time value * Version numbers of some players are not displayed properly * Bad <tt>MP3</tt> headers are not properly handled * Plugin can show wrong song when player scans directory for music files |
| h русский (ru) | * Текст во фрейме не прокручивается при использовании в нём макроса <tt>%time%</tt> * Может не срабатывать поиск Foobar с помощью <tt>foo_winamp_spam</tt> * Miranda может зависнуть при использовании интерфейса Foobar OLE * Проигрыватель может повторно запуститься, если OLE начнёт его проверять во время завершения работы * В файлах <tt>MP3</tt> с переменным битрейтом иногда неверно рассчитывается длительность песни * Цвет форматированного текста по умолчанию становится таким, как цвет текста в позиции, куда происходит вставка * Некоторые макросы не работают со всеми плеерами, а заменяются символами <nowiki>''</nowiki> и 0 * Плеер 1by1 иногда показывает неверное время воспроизведения * Номера версий некоторых плееров отбражаются неверно * Повреждённые заголовки <tt>MP3</tt>-файлов не обрабатываются * Плагин может неправильно определять текущую песню во время сканирования плеером директории с аудиофайлами |