All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Wenn die untere Avatar-Anzeige aktiv ist und entweder Ihr eigenes Bild oder das eines Kontakts zeigt, kann dies Auswirkungen auf die Symbolleiste haben, da die Avatar-Anzeige den horizontalen Platz für die Symbolleiste verringern kann. Um dies zu vermeiden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Avatar und wählen Sie im Kontextmenü „Schaltflächenleiste immer in voller Breite anzeigen“. Dadurch wird das Layout so geändert, dass der Avatar immer unter der Symbolleiste angezeigt wird. Der Nachteil besteht darin, dass der Avatar kleiner ist, bis Sie den Nachrichteneingabebereich vergrößern. |
| h English (en) | When the bottom avatar display is active showing either your own or the contacts picture, the toolbar may be affected by it, because the avatar display may reduce the horizontal space available to the toolbar. To avoid this, right click the avatar and choose Always keep the button bar at full width from the context menu. This will change the layout so that the avatar will always be placed below the toolbar. The disadvantage is that the avatar will be smaller until you increase the size of the message input area. |