All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | * '''%n''' – hiermit wird der Spitzname des Kontakts eingefügt. * '''%a''' – der Kontoname für diesen Kontakt. * '''%g''' – der Gruppenname für diesen Kontakt. * '''%p''' – dasselbe wie <tt>%a</tt> – noch vorhanden aus Kompatibilitätsgründen (in älteren Versionen war dies ein Platzhalter für den internen Protokollnamen). * '''%s''' – die Beschreibung des Statusmodus im Klartext, z. B. „Online“. * '''%u''' – die UIN des Kontakts (beim Jabber-Protokoll ist es die JID usw.). * '''%c''' – der Name des Containers (nur bei Verwendung benannter Container). * '''%o''' – der interne Protokollname (seit Miranda 0.8 entspricht dies <tt>%p</tt> in älteren Versionen). * '''%x''' – der benutzerdefinierte xStatus-Name (nicht für alle Protokolle verfügbar). * '''%m''' – MetaStatus. Dies zeigt den benutzerdefinierten xStatus-Namen an, wenn solche Informationen verfügbar sind. Andernfalls wird dasselbe wie <tt>%s</tt> angezeigt. * '''%t''' – die Statusmeldung. Wenn keine verfügbar ist, wird die statische Zeichenfolge „Keine Statusmeldung“ verwendet. * '''%T''' – dasselbe wie <tt>%t</tt>, zeigt aber nicht die statische Standardzeichenfolge an. Wenn keine Statusmeldung verfügbar ist, bewirkt dieser Platzhalter nichts. |
| h English (en) | * '''%n''' – this will insert the nickname of the contact. * '''%a''' – the account name for this contact. * '''%g''' – the group name for this contact. * '''%p''' – same as <tt>%a</tt> – still there for compatibility reasons (in older versions, this was a placeholder for the internal protocol name). * '''%s''' – the plain text status mode description, e.g. "Online". * '''%u''' – the UIN of the contact (for Jabber protocol, it is the JID and so on). * '''%c''' – the name of the container (when using named containers only). * '''%o''' – the internal protocol name (since Miranda 0.8, this is equivalent to <tt>%p</tt> in older versions). * '''%x''' – the custom xStatus name (not available for all protocols). * '''%m''' – MetaStatus. This will show the custom xStatus name when such information is available. Otherwise it will show the same as <tt>%s</tt>. * '''%t''' – the status message. If none is available, the static string "No status message" will be used. * '''%T''' – same as <tt>%t</tt>, but doesn't show the static default string. If no status message is available, this placeholder will do nothing. |