All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)In der TabSRMM-Terminologie werden Nachrichtenfenster häufig als Container bezeichnet. Wenn Sie diesen Begriff sehen, ist damit grundsätzlich ein Nachrichtenfenster der obersten Ebene gemeint. Es wird als Container bezeichnet, weil es als übergeordnetes Fenster der obersten Ebene für die eigentlichen Sitzungsfenster fungiert. Der Container implementiert eine Benutzeroberfläche mit Registerkarten und kann eine beliebige Anzahl untergeordneter Elemente enthalten. Jedes untergeordnete Element kann entweder ein Standard-IM-Fenster (für 1:1-Instant-Messaging-Chats) oder ein Gruppenchatfenster sein.
 h English (en)In TabSRMM terminology, message windows are often called containers. So whenever you see this term, it basically means a top level message window. It is called a container, because it acts as a top level parent window for the actual session windows. The container implements a tabbed user interface and can hold any number of children and each child can be either a standard IM window (for 1:1 instant messaging chats) or a group chat window.