All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | Diese Einstellung steuert, wie TabSRMM vorhandene Nachrichtenereignisse in den Nachrichtenverlauf lädt, wenn Sie eine neue Sitzung öffnen. Folgende Optionen sind möglich: * '''Nur ungelesene Ereignisse laden''' – es werden nur neue Nachrichten geladen, die zuvor nicht gelesen wurden. Wenn kein solches Ereignis vorhanden ist, ist der Nachrichtenverlauf leer. * '''Anzahl vorheriger Ereignisse laden''' – genau diese Anzahl (oder weniger, wenn die Gesamtzahl der Nachrichten für diesen Kontakt niedriger als die angegebene Anzahl ist) von Ereignissen wird geladen. Aus Leistungsgründen ist dies auf 100 Ereignisse begrenzt. * '''Vorherige Ereignisse laden, die weniger als [...] Minuten alt sind''' – Ereignisse, die nicht älter als die angegebene Anzahl von Minuten sind, werden geladen. * '''Nachrichtenprotokoll immer auf [...] Ereignisse kürzen''' – optional und wenn aktiviert, werden ältere Nachrichten vom Anfang des Verlaufs entfernt, um den Speicherbedarf gering zu halten, indem die Größe des Dokuments begrenzt wird, das den Nachrichtenverlauf darstellt. Diese Einstellung kann auch pro Kontakt festgelegt werden. |
| h English (en) | This setting controls how TabSRMM loads existing message events into the message history when you open a new session. The following options are possible: * '''load unread events only''' – new messages which were not read before are loaded only. If no such event exists, the message history will be empty. * '''load number of previous events''' – exactly this number (or less, if the total number of messages for this contact is lower than the specified number) of events will be loaded. For performance reasons, this is limited to 100 events. * '''load previous events less than [...] minutes old''' – events which are not older than the specified amount of minutes will be loaded. * '''always trim message log to [...] events''' – optional and when active, it will remove older messages from the top of the history to keep memory footprint low by limiting the size of the document representing the message history. This setting can also be set per contact. |