All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h беларуская (be)Запамінае, калі карыстальнік апошні раз з'яўляўся ў сетцы і заходзіў, калі вас не было.
 h čeština (cs)Zaznamenává kdy byl uživatel naposledy spatřen a kteří uživatelé se připojili během vaší nečinnosti.
 h Deutsch (de)Speichert, wann Ihre Kontakte das letzte Mal gesehen wurden.
 h English (en)Logs when a user was last seen online and what users were online while you were away.
 h polski (pl)Zapisuje kiedy kontakt był ostatnio dostępny oraz jakie kontakty były dostępne kiedy byłeś nieobecny.
 h русский (ru)Запоминает, когда пользователь последний раз появлялся в сети и кто был в сети, пока вы отсутствовали.