All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | First, plugin downloads the version information file and compares the "local" version (<tt>File_x_CurrentVersion</tt> from profile) with the "remote" one (<tt>FileVersion</tt>). If they differ, then: * in silent mode plugin checks the value of <tt>LastVersion</tt> and if it differs from <tt>FileVersion</tt>, shows the message about the update. If not, there are no messages. * in normal mode plugin shows the message in any case. If a user downloaded an update but decided not to install it, the update is still considered to be installed. |
| h русский (ru) | Сначала плагин скачивает файл с информацией о версиях и сравнивает «локальную» версию (<tt>File_x_CurrentVersion</tt> from profile) с «удалённой» (<tt>FileVersion</tt>). Если они отличаются, то: * a) в тихом режиме плагин проверяет значение <tt>LastVersion</tt> и, если оно отличается от <tt>FileVersion</tt>, выдаёт сообщение об обновлении, если нет — сообщений об отсутствии обновлений не будет. * b) в обычном режиме плагин выдаёт сообщение в любом случае. Если пользователь скачал обновление, но решил сразу его не устанавливать, обновление всё равно считается установленным. |