All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Miranda stores all core and plugin settings in its database. The database is, in some ways, comparable to the Windows registry, though it is much simpler but it basically serves the same purpose to Miranda than the registry does to Windows and most Windows applications. The advantage of the database solution is that it is portable and easy to backup – no need to collect settings from the registry or reinstall everything – your profile database holds everything, settings, contacts and messages. |
| h русский (ru) | Миранда хранит настройки ядра и всех плагинов в собственной базе данных (файл с расширением <tt>.dat</tt> в папке, где установлена Миранда, либо в профиле пользователя системы). База выполняет для Миранды те же функции, что и реестр для Windows и большинства приложений. Преимущества отдельной базы: переносимость (портабильность) программы и простота создания резервных копий профиля. При этом нет необходимости копировать настройки из реестра или что-либо переустанавливать — в файле профиля хранится всё: и настройки, и контакты, а также история сообщений. |