All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Textausgabe der Absturzberichte beinhaltet:
* Informationen über das Betriebssystem
* Informationen über die Version des Internet Explorers
* Miranda-Version mit genauem Erstellungsdatum
* Das verwendete Miranda-Profil
* Liste der geladenen Module (DLLs)
* Stack Trace für Exceptions (mit Funktionsnamen, Namen der Quelldateien und Zeilennummern, wenn möglich)
* Liste der geladenen Miranda-Plugins mit Versionsnummern
* Vermutung über die Ursache des Absturzes
 h English (en)Text version of crash report includes:
* OS version information
* Internet Explorer version information
* Miranda version information with build date
* Miranda profile used
* Loaded modules (DLLs) list
* Stack trace for exception (with function names, source file names and line numbers, if possible)
* Loaded Miranda plugin list with versions
* Guess for plugin responsible for the crash
 h polski (pl)Wersja tekstowa raportu awarii zawiera:
* Informacje o systemie operacyjnym.
* Informacje o wersji Internet Explorer.
* Informacje o wersji Mirandy wraz z datą kompilacji.
* Używany profil.
* Listę załadowanych bibliotek (Dll).
* Zrzut stosu dla wyjątku (z nazwą funkcji, pliku źródłowego i numerami linii - jeżeli to możliwe).
* Listę załadowanych wtyczek Mirandy z ich wersjami.
* Przypuszczenie co do wtyczki odpowiedzialnej za awarię.
 h русский (ru)Текстовая версия отчёта включает:
* сведения об операционной системе
* версию Internet Explorer
* версию и номер сборки Миранды
* используемый профиль
* список загруженных модулей (DLL)
* трассировку стека для исключения (с именами функций, именами файлов с исходным кодом и номерами строк, если это возможно) 
* список загруженных плагинов Миранды и их версии
* предположение о том, какой плагин вызвал ошибку