Translations:Network log/4/de: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
(Imported translation using page migration)
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
* Öffnen Sie {{Menu|Hauptmenü|Einstellungen|Netzwerk}} und klicken Sie auf {{Button|Logeinstell}}.
* Öffnen Sie {{Menu|Hauptmenü|Einstellungen|Netzwerk}} und klicken Sie auf {{Button|Logeinstell}}.
* In dem Fenster klicken Sie auf ''Log nach: Datei''. Sie sehen dort den Pfad, und können auch Ihren eigenen angeben.
* In dem Fenster klicken Sie auf ''Log nach: Datei''. Sie sehen dort den Pfad, und können auch Ihren eigenen angeben.
* Versuchen Sie, den Fehler nachzustellen. Stellen Sie dazu alle nicht-betroffenen Protokolle auf Offline, damit der Log nicht zu groß wird.
* Versuchen Sie, den Fehler nachzustellen. Wenn Sie Erfolg hatten, machen Sie eine Kopie der Datei $netlog_name.
* Reproduce the error. If you succeeded, make a copy of $netlog_name file.
* Gehen Sie zurück zu "Logeinstellungen" und deaktivieren Sie das Logging.
* Return to the "Netlib log options" window and disable the logging.

Latest revision as of 22:14, 8 September 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Network log)
To enable logging you need to:
* Open the {{Menu|Main menu|Options|Network}} and press the {{Button|Logging…}} button. This will open the "Netlib log options" window.
* In the window check the "''File''" setting (in section "''Log to''"). You can also see the log path there, and specify your own if you want to.
* Reproduce the error. If you succeeded, make a copy of $netlog_name file.
* Return to the "Netlib log options" window and disable the logging.

Um dies zu aktivieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Öffnen Sie Hauptmenü → Einstellungen → Netzwerk und klicken Sie auf Logeinstell.
  • In dem Fenster klicken Sie auf Log nach: Datei. Sie sehen dort den Pfad, und können auch Ihren eigenen angeben.
  • Versuchen Sie, den Fehler nachzustellen. Wenn Sie Erfolg hatten, machen Sie eine Kopie der Datei $netlog_name.
  • Gehen Sie zurück zu "Logeinstellungen" und deaktivieren Sie das Logging.
Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Translations:Network_log/4/de&oldid=33151"