Translations:Plugin:ICQ/53/de: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "In den meisten Fällen ist die Zeit zwischen Ihren Computer und dem Server nicht synchron. Prüfen Sie die Genauigkeit der Systemzeit. Synchronisieren Sie die Zeit in den Eins...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:25, 19 April 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plugin:ICQ)
In most cases, the time is out of sync between your computer and the server. Check the accuracy of the system time. Synchronize the time in the operating system settings. Check the time zone, as well as the transition to winter time or summer time. Some users report that the problem was solved after changing the time zone to a similar one (for example, "UTC + 03 Moscow" → "UTC + 03 Minsk").

In den meisten Fällen ist die Zeit zwischen Ihren Computer und dem Server nicht synchron. Prüfen Sie die Genauigkeit der Systemzeit. Synchronisieren Sie die Zeit in den Einstellungen des Betriebssystems. Prüfen Sie die Zeitzone und die Sommer-/Winterzeit. Einige Nutzer berichteten, das das Problem behoben war, nachdem sie ihre Zeitzone zu einer ähnlichen geändert haben (bspw. "UTC + 03 Moskau" → "UTC + 03 Minsk").

Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Translations:Plugin:ICQ/53/de&oldid=37343"