Translations:Plugin:BuddyPounce/10/pl: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
(Imported translation using page migration)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Opcje wtyczki znajdujące się w oknie opcji Mirandy:
Opcje wtyczki znajdujące się w oknie opcji Mirandy:
* '''Użyj Zaawansowanego Okna''' - Gdy zaznaczone, po wybraniu Buddy Pounce z menu kontaktu będzie wyświetlany "rozszerzony" widok okna.
* '''Użyj Zaawansowanego Okna''' — Gdy zaznaczone, po wybraniu Buddy Pounce z menu kontaktu będzie wyświetlany "rozszerzony" widok okna.
* '''Pokaż raporty doręczenia''' - Gdy zaznaczone, będzie wyświetlać okno powiadamiające o udanym lub nie, wysłaniu wiadomości.
* '''Pokaż raporty doręczenia''' — Gdy zaznaczone, będzie wyświetlać okno powiadamiające o udanym lub nie, wysłaniu wiadomości.
* '''Ustawienia domyślne''' - Są to ustawienia takie same jak opisane uprzednio. Wartości ustawione tutaj będą używane jako domyślne i używane dla okna z "prostym" widokiem.
* '''Ustawienia domyślne''' — Są to ustawienia takie same jak opisane uprzednio. Wartości ustawione tutaj będą używane jako domyślne i używane dla okna z "prostym" widokiem.

Latest revision as of 23:56, 13 June 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plugin:BuddyPounce)
Plugin options found in Miranda options dialog:
* '''Use Advanced Dialog''' — if this is checked then the advanced window will be automatically opened by contact menu item.
* '''Show Delivery Messages''' — if this is checked a window will pop up saying the message was un/successfully sent to the contact.
* '''Default Settings''' — are exactly the same as the settings described above. Any values set here will be used as the values for the "simple" window.

Opcje wtyczki znajdujące się w oknie opcji Mirandy:

  • Użyj Zaawansowanego Okna — Gdy zaznaczone, po wybraniu Buddy Pounce z menu kontaktu będzie wyświetlany "rozszerzony" widok okna.
  • Pokaż raporty doręczenia — Gdy zaznaczone, będzie wyświetlać okno powiadamiające o udanym lub nie, wysłaniu wiadomości.
  • Ustawienia domyślne — Są to ustawienia takie same jak opisane uprzednio. Wartości ustawione tutaj będą używane jako domyślne i używane dla okna z "prostym" widokiem.
Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Translations:Plugin:BuddyPounce/10/pl&oldid=40308"