Translations:Plugin:AvatarHistory/2/ru: Difference between revisions

From Miranda NG
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Чтобы избежать дублирования аватаров, для каждого протокола будет создана собственная папка с...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Чтобы избежать дублирования аватаров, для каждого протокола будет создана собственная папка с аватарами. Если вы выберете ''«Store all history avatars in same folder»'', аватары всех протоколов будут храниться в одной общей папке - это может быть полезно, если у вас несколько учётных записей, принадлежащих одному и тому же протоколу. Связь аватара с контактом и окно истории аватаров создаются на основе информации из истории контактов. Пользователи, которые хотят видеть изображения в папках контактов, могут воспользоваться настройкой ''«Store history avatars in per contact folders using shortcuts»''. При этом будут созданы папки контактов (как в предыдущем варианте), а внутри них — ярлыки для аватаров, хранящихся в папке протокола (если два аватара совпадают, будет два ярлыка, но только один аватар на диске). Эта настройка учитывается также при импорте, но она должна быть включена перед импортом всего.
Чтобы избежать дублирования аватаров, для каждого протокола будет создана собственная папка с аватарами. Если вы выберете ''«Сохранять все аватары в одной папке»'', аватары всех протоколов будут храниться в одной общей папке - это может быть полезно, если у вас несколько учётных записей, принадлежащих одному и тому же протоколу. Связь аватара с контактом и окно истории аватаров создаются на основе информации из истории контактов. Пользователи, которые хотят видеть изображения в папках контактов, могут воспользоваться настройкой ''«Сохранять историю аватаров в папке контакта, используя ярлыки»''. При этом будут созданы папки контактов (как в варианте по умолчанию), а внутри них — ярлыки для аватаров, хранящихся в папке протокола (если два аватара совпадают, будет два ярлыка, но только один аватар на диске). Эта настройка учитывается также при импорте, но она должна быть включена перед импортом всего.

Latest revision as of 18:13, 13 June 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Plugin:AvatarHistory)
Now all avatars are stored in per protocol folders. This is done to allow avoiding duplicated avatars. If you enable ''"Store history avatars in same folder"'' there will be only one folder for all protocols — this may help in case you have more than one instance of the same proto. The relation avatar <-> contact and the avatar history dialog is created from info from the contact history. Since some people like to see the images in contacts folders, there is the option ''"Store history avatars in per contact folders using shortcuts"''. This option will create the contact folders (as default version) and will create shortcuts inside it to the avatar stored in the protocol folder (if 2 avatars are the same, there will be 2 shortcuts but only one avatar in disk). Importer will use this option too when importing, but you must set it before importing everything.

Чтобы избежать дублирования аватаров, для каждого протокола будет создана собственная папка с аватарами. Если вы выберете «Сохранять все аватары в одной папке», аватары всех протоколов будут храниться в одной общей папке - это может быть полезно, если у вас несколько учётных записей, принадлежащих одному и тому же протоколу. Связь аватара с контактом и окно истории аватаров создаются на основе информации из истории контактов. Пользователи, которые хотят видеть изображения в папках контактов, могут воспользоваться настройкой «Сохранять историю аватаров в папке контакта, используя ярлыки». При этом будут созданы папки контактов (как в варианте по умолчанию), а внутри них — ярлыки для аватаров, хранящихся в папке протокола (если два аватара совпадают, будет два ярлыка, но только один аватар на диске). Эта настройка учитывается также при импорте, но она должна быть включена перед импортом всего.