All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Right click the contact you want to send the message to. Choose the {{Menu|Buddy Pounce}} item. If you haven't edited the options yet the "simple" window will be opened. Any message you type here will be sent to the contact when they change status. The default behaviour can be changed in the options. |
| h polski (pl) | Kliknij PPM na kontakcie, do którego chcesz wysłać wiadomość i wybierz opcję {{Menu|Buddy Pounce}}. Jeżeli nie zmieniałeś jeszcze opcji, to pojawi się okno w "prostym" widoku. Wiadomość jaką wpiszesz w to okno (po zatwierdzeniu), zostanie wysłana do kontaktu, kiedy ten zmieni status. Domyślne zachowanie można zmienić w opcjach. |
| h русский (ru) | В меню контакта, которому хотите отправить сообщение, выберите пункт {{Menu|Отложенное сообщение}}. Откроется «простое» окно (при условии, что вы не меняли настройки). Введённое туда сообщение будет отправлено контакту при смене его статуса. Поведение по умолчанию можно изменить с помощью настроек. |