Installation and update/ru: Difference between revisions

From Miranda NG
Installation and update/ru
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Created page with "После первого обновления вы получите Miranda NG 0.94.9. PluginUpdater должен уведомить вас о наличии новой (св...")
(46 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PageLang|ru}}{{Languages/Installation and update}}
<languages/>
{{Message|message=Самый главный пункт: Регулярно делайте {{GlossLink|Резервная копия|резервные копии}}, особенно перед обновлением с Miranda IM.}}
{{TNT|Important|Самый главный пункт: Регулярно делайте {{GlossLink|Резервная копия|резервные копии}}, особенно перед обновлением с Miranda IM.}}
 


__TOC__
__TOC__


== Установка Miranda NG ==
== Установка Miranda NG ==
=== Установщик ===
=== Установщик ===
* Выберите и скачайте последнюю {{GlossLink|Стабильная версия|стабильную}} или {{GlossLink|Версия в разработке|находящуюся в разработке}} версию установщика в соответствующей строчке таблицы на [[Скачать#Ядро|странице закачек]].
* Выберите и скачайте последнюю {{GlossLink|Стабильная версия|стабильную}} или {{GlossLink|Версия в разработке|находящуюся в разработке}} версию установщика в соответствующей строчке таблицы на [[Скачать#Ядро|странице закачек]].
* Запустите установщик и следуйте инструкциям.
* Запустите установщик и следуйте инструкциям.


=== Архив ===
=== Архив ===
* В разделе [[Скачать#Ядро|Ядро]] на странице закачек выберите и скачайте архив с последней {{GlossLink|Стабильная версия|стабильной}} или {{GlossLink|Версия в разработке|находящейся в разработке}} версией программы.
* В разделе [[Скачать#Ядро|Ядро]] на странице закачек выберите и скачайте архив с последней {{GlossLink|Стабильная версия|стабильной}} или {{GlossLink|Версия в разработке|находящейся в разработке}} версией программы.
* Распакуйте архив в любую папку на вашем компьютере. Папку для программы можно создать и на съемном носителе данных (флешке), так как Miranda изначально является переносимым приложением (portable application).
* Распакуйте архив в любую папку на вашем компьютере. Папку для программы можно создать и на съемном носителе данных (флешке), так как Miranda изначально является переносимым приложением (portable application).
* Запустив исполняемый файл Миранды, создайте новый порфиль. Можно скопировать в папку программы старый профиль от Miranda IM (подробнее см. [[#Обновление с Miranda IM|Обновление с Miranda IM]]).
* Запустив исполняемый файл Миранды, создайте новый порфиль. Можно скопировать в папку программы старый профиль от Miranda IM (подробнее см. [[#Обновление с Miranda IM|Обновление с Miranda IM]]).


{{Anchor|Adding plugins}}
== Установка дополнительных плагинов ==


== Установка дополнительных плагинов ==
{{TNT|Message/Miranda stable work}}
{{Warning|Гарантируется стабильная работа Miranda NG '''в пределах одного билда''', т. е. все плагины одной компиляции совместимы с ядром, а два соседних билда могут быть полностью несовместимы. Для установки плагинов и обновления уже установленной Miranda NG '''пользуйтесь плагином {{Plugin|PluginUpdater}}'''.}}
{{TNT|Note|Для правильной работы некоторых плагинов (например, {{While|tpl=Plugin|HTTPServer|SecureIM|SmileyAdd}}) необходимы другие плагины или дополнительные файлы, которые не поставляются в архиве с плагином. Информация о дополнительных требованиях находится на странице плагина (см. описание, а также пункт «Системные требования» в карточке).}}
{{Message|message=Для правильной работы некоторых плагинов (например, {{While|tpl=Plugin|HTTPServer|SecureIM|SmileyAdd}}) необходимы другие плагины или дополнительные файлы, которые не поставляются в архиве с плагином. Информация о дополнительных требованиях находится на странице плагина (см. описание, а также пункт <tt>Системные требования</tt> в карточке).}}


[[File:PluginUpdater 01.png|200px|thumb|PluginUpdater: Компоненты для установки]]
[[File:PluginUpdater 01.png|200px|thumb|PluginUpdater: Компоненты для установки]]
=== Автоматический способ ===
=== Автоматический способ ===
{{Plugin|PluginUpdater}} позволяет загружать и устанавливать несколько плагинов за раз:
{{Plugin|PluginUpdater}} позволяет загружать и устанавливать несколько плагинов за раз:
* Выберите в главном меню пункт ''Компоненты для установки''.
* Выберите в главном меню пункт ''«Компоненты для установки»''.
* В окне ''Список компонентов'' отметьте плагины и/или лангпак, которые вы желаете установить. Нажатие на значок «Информация» откроет вики-страницу плагина в браузере.
* В окне «Список компонентов» отметьте плагины и/или лангпак, которые вы желаете установить. Нажатие на значок «Информация» откроет вики-страницу плагина в браузере.
* Нажмите кнопку ''Загрузка''.
* Нажмите кнопку {{Button|Загрузка}}.


=== Ручной способ ===
=== Ручной способ ===
Плагины можно устанавливать вручную, по одному: [[Скачать|загрузите]] соответствующую версию плагина и распакуйте содержимое архива в папку Miranda NG, сохранив структуру папок.


Плагины можно устанавливать вручную, по одному: {{Ll|Download|загрузите}} соответствующую версию плагина и распакуйте содержимое архива в папку Miranda NG, сохранив структуру папок.


{{Anchor|Updating Miranda NG}}
== Обновление Miranda NG ==
== Обновление Miranda NG ==
[[File:Plugin updater.png|200px|thumb|PluginUpdater: Список обновлений]]
[[File:Plugin updater.png|200px|thumb|PluginUpdater: Список обновлений]]
Line 36: Line 41:


=== Выбор версии ===
=== Выбор версии ===
Eсли вы хотите использовать {{GlossLink|Версия в разработке|версию, находящуюся в разработке}}, выберите опцию ''Версия в разработке'' (''Настройки Службы Обновление плагинов''). Эта версия обновляется чаще, и вы сможете раньше попробовать новый функционал. Настоятельно рекомендуется сделать '''резервную копию''' программы '''перед''' переходом.
 
Eсли вы хотите использовать {{GlossLink|Версия в разработке|версию, находящуюся в разработке}}, выберите опцию ''«Версия в разработке»'' ({{Menu|Настройки|Службы|Обновление плагинов}}). Эта версия обновляется чаще, и вы сможете раньше попробовать новый функционал. Настоятельно рекомендуется сделать {{Strong|резервную копию}} программы {{Strong|перед}} переходом.


=== Выборочное обновление компонентов ===
=== Выборочное обновление компонентов ===
PluginUpdater запоминает пользовательский выбор компонентов в списке обновлений. Если у вас собственный лангпак или наборы значков (например, <tt>Proto_Jabber.dll</tt>), которые вы не хотите обновлять, — просто снимите галки с соответствующих компонентов. При следующих обновлениях эти компоненты останутся неотмеченными и не будут обновляться.


PluginUpdater запоминает пользовательский выбор компонентов в списке обновлений. Если у вас собственный лангпак или наборы значков (например, Proto_Jabber.dll), которые вы не хотите обновлять, — просто снимите галки с соответствующих компонентов. При следующих обновлениях эти компоненты останутся неотмеченными и не будут обновляться.


{{Anchor|Upgrading Miranda IM to Miranda NG}}
== Обновление с Miranda IM ==
== Обновление с Miranda IM ==
{{Message|message=Перед выполнением любого из этих действий убедитесь в наличии рабочей {{GlossLink|Резервная копия|резервной копии}} вашего профиля или всей программы. Следуйте инструкции на свой страх и риск, команда Miranda NG не несёт ответственности за потерю или повреждение ваших данных.}}
{{TNT|Warning|Перед выполнением любого из этих действий убедитесь в наличии рабочей {{GlossLink|Резервная копия|резервной копии}} вашего профиля или всей программы. Следуйте инструкции на свой страх и риск, команда Miranda NG не несёт ответственности за потерю или повреждение ваших данных.}}
 
Обновление с Miranda IM — замена всех файлов её ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG, так как Miranda NG '''несовместима с плагинами от Miranda IM''' вследствие серьезных изменений в ядре (см. [[Miranda NG:Описание#Особенности и отличия от Miranda IM|Отличия от Miranda IM]]). Если какой-либо из плагинов в вашей сборке Miranda IM не адаптирован для Miranda NG, посмотрите {{Ll|Plugin list|список плагинов}} — возможно, найдется плагин с таким же или похожим функционалом.
 
При переходе на Miranda NG можно использовать профиль (файл .dat) от Miranda IM. Все старые настройки, история контактов и т. д. останутся нетронутыми и прежними.


Обновление с Miranda IM — замена всех файлов её ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG, так как Miranda NG '''несовместима с плагинами от Miranda IM''' вследствие серьезных изменений в ядре (см. [[Miranda NG:Описание#Особенности и отличия от Miranda IM|Отличия от Miranda IM]]). Если какой-либо из плагинов в вашей сборке Miranda IM не адаптирован для Miranda NG, посмотрите [[список плагинов]] — возможно, найдется плагин с таким же или похожим функционалом.
{{TNT|Important|Гарантируется работа только с Miranda IM версии 0.8 и выше.}}


При переходе на Miranda NG можно использовать профиль (файл <tt>.dat</tt>) от Miranda IM. Все старые настройки, история контактов и т. д. останутся нетронутыми и прежними. Профили IM и NG полностью совместимы.
{{TNT|Important|Перед переходом убедитесь, что в Miranda IM используется драйвер базы dbx_mmap. Если используется иной драйвер базы (например, dbx_sqlite), сначала переведите свой профиль на dbx_mmap в Miranda IM. Для этого экспортируйте настройки и историю контактов, создайте новый профиль с dbx_mmap, импортируйте в него историю/настройки. Только после этого приступайте к переходу.}}


=== Автоматический способ (рекомендуется) ===
{{Message|message=Гарантируется работа только с Miranda IM версии 0.8 и выше.}}
Установите в '''Miranda IM''' плагин {{Plugin|IM Updater}} и перезапустите программу.
Установите в '''Miranda IM''' плагин {{Plugin|IM Updater}} и перезапустите программу.
* Плагин заменит все файлы ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG,
* плагин заменит все файлы ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG,
* переименует старые Unicode-версии плагинов (с буквой <tt>W</tt> в конце названий),
* переименует старые Unicode-версии плагинов (с буквой W в конце названий),
* сделает резервную копию устаревших плагинов.
* сделает резервную копию устаревших плагинов.


=== Ручной способ ===
После первого обновления вы получите Miranda NG 0.94.9. PluginUpdater должен уведомить вас о наличии новой (свежей) версии. Если этого не произошло, проверьте наличие обновлений самостоятельно (пункт в главном меню). После второго обновления вы получите самую свежую стабильную версию.
{{Warning|Используйте этот вариант только в том случае, если предыдущий не подходит.}}
* Установите '''Miranda NG''' и добавьте соответствующие версии дополнительных плагинов (или попробуйте подобрать их эквиваленты) как описано выше.
* Скопируйте папку <tt>Profiles</tt> со всеми файлами и подпапками (а также папки <tt>Skins</tt>, <tt>Smileys</tt>, <tt>Icons</tt> и <tt>Sounds</tt>) в папку, где установлена Miranda NG.
* Запустите Miranda NG. Если версия программы 0.94.6 или более ранняя и вы использовали драйвер {{Plugin|Dbx_mmap_SA}} с включенным шифрованием, появится менеджер профилей, после нажатия на кнопку ''Конвертировать'' вы увидите следующее сообщение:
 
::''Формат вашего профиля является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, необходимо преобразовать профиль в современный формат. Нажмите «Да», чтобы получить информацию, как это исправить.''
 
:При утвердительном ответе в браузере откроется [[Обновление версий pre-0.94.9 до 0.95.1 и выше|эта страница]] с дальнейшими инструкциями.


Независимо от способа обновления, у Miranda NG со старым профилем, вероятнее всего, возникнут проблемы со скинами. Способы их решения описаны в примечаниях к выпуску [[История изменений/0.94.3|версии 0.94.3]].
У Miranda NG со старым профилем, вероятнее всего, возникнут проблемы со скинами. Способы их решения описаны в примечаниях к выпуску [[История изменений/0.94.3|версии 0.94.3]].


[[Category:Помощь]]
[[Category:Help{{#translation:}}|{{#getdisplaytitle:{{FULLPAGENAME}}}}]]

Revision as of 00:28, 14 June 2018

Other languages:
Важно
Самый главный пункт: Регулярно делайте резервные копии, особенно перед обновлением с Miranda IM.

Установка Miranda NG

Установщик

Архив

  • В разделе Ядро на странице закачек выберите и скачайте архив с последней стабильной или находящейся в разработке версией программы.
  • Распакуйте архив в любую папку на вашем компьютере. Папку для программы можно создать и на съемном носителе данных (флешке), так как Miranda изначально является переносимым приложением (portable application).
  • Запустив исполняемый файл Миранды, создайте новый порфиль. Можно скопировать в папку программы старый профиль от Miranda IM (подробнее см. Обновление с Miranda IM).

Установка дополнительных плагинов

Внимание!
Гарантируется стабильная работа Miranda NG в пределах одного билда, т. е. все плагины одной компиляции совместимы с ядром, а два соседних билда могут быть полностью несовместимы. Для установки плагинов и обновления уже установленной Miranda NG пользуйтесь плагином PluginUpdater.
Примечание
Для правильной работы некоторых плагинов (например, HTTPServer, SecureIM, SmileyAdd) необходимы другие плагины или дополнительные файлы, которые не поставляются в архиве с плагином. Информация о дополнительных требованиях находится на странице плагина (см. описание, а также пункт «Системные требования» в карточке).
PluginUpdater: Компоненты для установки

Автоматический способ

PluginUpdater позволяет загружать и устанавливать несколько плагинов за раз:

  • Выберите в главном меню пункт «Компоненты для установки».
  • В окне «Список компонентов» отметьте плагины и/или лангпак, которые вы желаете установить. Нажатие на значок «Информация» откроет вики-страницу плагина в браузере.
  • Нажмите кнопку Загрузка.

Ручной способ

Плагины можно устанавливать вручную, по одному: загрузитеDownload соответствующую версию плагина и распакуйте содержимое архива в папку Miranda NG, сохранив структуру папок.

Обновление Miranda NG

PluginUpdater: Список обновлений

Поддержку Миранды в актуальном состоянии обеспечивает PluginUpdater. Он регулярно (в зависимости от настроек) проверяет наличие обновлений для всех установленных плагинов, а также других компонентов, таких как наборы значков и лангпак, и автоматически выполняет обновление.

Выбор версии

Eсли вы хотите использовать версию, находящуюся в разработке, выберите опцию «Версия в разработке» (Настройки → Службы → Обновление плагинов). Эта версия обновляется чаще, и вы сможете раньше попробовать новый функционал. Настоятельно рекомендуется сделать резервную копию программы перед переходом.

Выборочное обновление компонентов

PluginUpdater запоминает пользовательский выбор компонентов в списке обновлений. Если у вас собственный лангпак или наборы значков (например, Proto_Jabber.dll), которые вы не хотите обновлять, — просто снимите галки с соответствующих компонентов. При следующих обновлениях эти компоненты останутся неотмеченными и не будут обновляться.

Обновление с Miranda IM

Внимание!
Перед выполнением любого из этих действий убедитесь в наличии рабочей резервной копии вашего профиля или всей программы. Следуйте инструкции на свой страх и риск, команда Miranda NG не несёт ответственности за потерю или повреждение ваших данных.

Обновление с Miranda IM — замена всех файлов её ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG, так как Miranda NG несовместима с плагинами от Miranda IM вследствие серьезных изменений в ядре (см. Отличия от Miranda IM). Если какой-либо из плагинов в вашей сборке Miranda IM не адаптирован для Miranda NG, посмотрите список плагиновPlugin list — возможно, найдется плагин с таким же или похожим функционалом.

При переходе на Miranda NG можно использовать профиль (файл .dat) от Miranda IM. Все старые настройки, история контактов и т. д. останутся нетронутыми и прежними.

Важно
Гарантируется работа только с Miranda IM версии 0.8 и выше.
Важно
Перед переходом убедитесь, что в Miranda IM используется драйвер базы dbx_mmap. Если используется иной драйвер базы (например, dbx_sqlite), сначала переведите свой профиль на dbx_mmap в Miranda IM. Для этого экспортируйте настройки и историю контактов, создайте новый профиль с dbx_mmap, импортируйте в него историю/настройки. Только после этого приступайте к переходу.

Установите в Miranda IM плагин IM Updater и перезапустите программу.

  • плагин заменит все файлы ядра и плагинов соответствующими их версиями для Miranda NG,
  • переименует старые Unicode-версии плагинов (с буквой W в конце названий),
  • сделает резервную копию устаревших плагинов.

После первого обновления вы получите Miranda NG 0.94.9. PluginUpdater должен уведомить вас о наличии новой (свежей) версии. Если этого не произошло, проверьте наличие обновлений самостоятельно (пункт в главном меню). После второго обновления вы получите самую свежую стабильную версию.

У Miranda NG со старым профилем, вероятнее всего, возникнут проблемы со скинами. Способы их решения описаны в примечаниях к выпуску версии 0.94.3.