Using Process Explorer as the debugging tool/de - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-12T16:51:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 19:51, 12 June 2018
Line 1:		Line 1:
	~~{{PageLang\|en}}{{Languages~~/~~Process Explorer}}~~		<languages/>
	Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.		Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-12T16:41:11Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 19:41, 12 June 2018
Line 19:		Line 19:
	* {{Ll\|Reporting bugs}}		* {{Ll\|Reporting bugs}}

	[[Category:Help{{#translation:}}]]		[[Category:Help{{#translation:}}\|{{#getdisplaytitle:{{FULLPAGENAME}}}}]]

Wishmaster at 18:09, 17 April 2018

2018-04-17T18:09:22Z

← Older revision		Revision as of 21:09, 17 April 2018
Line 2:		Line 2:
	Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.		Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Gehen Sie folgendermaßen vor:		Gehen Sie folgendermaßen vor:
	* Laden Sie [https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896653 Process Explorer] herunter. Starten Sie <tt>procexp.exe</tt> und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (Schaltfläche ''Agree'' im Dialogfeld).		* Laden Sie [https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896653 Process Explorer] herunter. Starten Sie <tt>procexp.exe</tt> und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (Schaltfläche ''Agree'' im Dialogfeld).
	* Laden Sie die [[Special:MyLanguage/Download#Debug_symbols\|Debugsymbole für Miranda NG]] ~~in der jeweils aktuellen~~ Version ~~herunter~~ und entpacken Sie diese in einem geeigneten Pfad (bspw. im Miranda-Programmverzeichnis).		* Laden Sie die [[Special:MyLanguage/Download#Debug_symbols\|Debugsymbole für Miranda NG]] {{Strong\|passend zu Ihrer Miranda-NG-Version}} und entpacken Sie diese in einem geeigneten Pfad (bspw. im Miranda-Programmverzeichnis).
	* Geben Sie den obigen Pfad mit den Debugsymbolen in den Einstellungen des Process Explorers ein (''Options → Configure Symbols'') (Bild 1).		* Geben Sie den obigen Pfad mit den Debugsymbolen in den Einstellungen des Process Explorers ein (''Options → Configure Symbols'') (Bild 1).
	* Wählen Sie im Process-Explorer-Fenster im Kontextmenü der <tt>miranda32[64].exe</tt> den Menüpunkt ''Properties…'' (Bild 2)		* Wählen Sie im Process-Explorer-Fenster im Kontextmenü der <tt>miranda32[64].exe</tt> den Menüpunkt ''Properties…'' (Bild 2)
	* In dem Fenster das sich öffnet, wählen Sie auf dem Tab ''Threads'' den Hauptthread. Unter Windows 7 heißt dieser <tt>miranda32[64].exe!wWinMain</tt> (Bild 3).		* In dem Fenster das sich öffnet, wählen Sie auf dem Tab ''Threads'' den Hauptthread. Unter Windows 7 heißt dieser <tt>miranda32[64].exe!wWinMain</tt> (Bild 3).
	* Drücken Sie auf die Schaltfläche ''Stack'', so wird ein Pop-up-Fenster mit den Informationen, welche die Entwickler benötigen, geöffnet.		* Drücken Sie auf die Schaltfläche ''Stack'', so wird ein Pop-up-Fenster mit den Informationen, welche die Entwickler benötigen, geöffnet.
	~~</div>~~

	<gallery widths="200px">		<gallery widths="200px">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-04-17T17:53:30Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:53, 17 April 2018
Line 2:		Line 2:
	Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.		Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Gehen Sie folgendermaßen vor:		Gehen Sie folgendermaßen vor:
	* Laden Sie [https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896653 Process Explorer] herunter. Starten Sie <tt>procexp.exe</tt> und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (Schaltfläche ''Agree'' im Dialogfeld).		* Laden Sie [https://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896653 Process Explorer] herunter. Starten Sie <tt>procexp.exe</tt> und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung (Schaltfläche ''Agree'' im Dialogfeld).
Line 9:		Line 10:
	* In dem Fenster das sich öffnet, wählen Sie auf dem Tab ''Threads'' den Hauptthread. Unter Windows 7 heißt dieser <tt>miranda32[64].exe!wWinMain</tt> (Bild 3).		* In dem Fenster das sich öffnet, wählen Sie auf dem Tab ''Threads'' den Hauptthread. Unter Windows 7 heißt dieser <tt>miranda32[64].exe!wWinMain</tt> (Bild 3).
	* Drücken Sie auf die Schaltfläche ''Stack'', so wird ein Pop-up-Fenster mit den Informationen, welche die Entwickler benötigen, geöffnet.		* Drücken Sie auf die Schaltfläche ''Stack'', so wird ein Pop-up-Fenster mit den Informationen, welche die Entwickler benötigen, geöffnet.
			</div>

	<gallery widths="200px">		<gallery widths="200px">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-04-17T17:16:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:16, 17 April 2018
Line 19:		Line 19:
	* {{Ll\|Reporting bugs}}		* {{Ll\|Reporting bugs}}

	[[Category:Help]]		[[Category:Help{{#translation:}}]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-04-06T21:52:55Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:52, 7 April 2018
Line 1:		Line 1:
	~~<languages/>~~{{PageLang\|en}}{{Languages/Process Explorer}}		{{PageLang\|en}}{{Languages/Process Explorer}}
	Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.		Wenn Miranda NG einfriert oder ohne Grund eine ungewöhnlich hohe CPU-Auslastung verursacht, können Sie den Grund mit Process Explorer herausfinden.

Line 17:		Line 17:

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* ~~[[Special:MyLanguage/~~Reporting bugs]]		* {{Ll\|Reporting bugs}}

	[[Category:Help]]		[[Category:Help]]

Wishmaster: Imported translation using page migration

2018-04-05T21:20:57Z

Imported translation using page migration

← Older revision		Revision as of 00:20, 6 April 2018
Line 16:		Line 16:
	</gallery>		</gallery>

	== ~~See also~~ ==		== Siehe auch ==
	* [[Special:MyLanguage/Reporting bugs]]		* [[Special:MyLanguage/Reporting bugs]]

	[[Category:Help]]		[[Category:Help]]

Wishmaster: Imported translation using page migration

2018-04-05T21:20:57Z

Imported translation using page migration

← Older revision		Revision as of 00:20, 6 April 2018
Line 13:		Line 13:
	File:Process Explorer 01.png\|Bild 1: Geben Sie den Pfad zu den Debugsymbolen an		File:Process Explorer 01.png\|Bild 1: Geben Sie den Pfad zu den Debugsymbolen an
	File:Process Explorer 02.png\|Bild 2: Klicken Sie im Kontextmenü auf ''Properties…''.		File:Process Explorer 02.png\|Bild 2: Klicken Sie im Kontextmenü auf ''Properties…''.
	File:Process Explorer 03.png\|~~Screen~~ 3: ~~Select main thread and click~~ ''Stack''		File:Process Explorer 03.png\|Bild 3: Wählen Sie den Hauptthread und klicken Sie auf ''Stack''.
	</gallery>		</gallery>

Wishmaster: Imported translation using page migration

2018-04-05T21:20:56Z

Imported translation using page migration

← Older revision		Revision as of 00:20, 6 April 2018
Line 12:		Line 12:
	<gallery widths="200px">		<gallery widths="200px">
	File:Process Explorer 01.png\|Bild 1: Geben Sie den Pfad zu den Debugsymbolen an		File:Process Explorer 01.png\|Bild 1: Geben Sie den Pfad zu den Debugsymbolen an
	File:Process Explorer 02.png\|~~Screen~~ 2: ~~Select~~ ''Properties…'' ~~of Miranda process~~		File:Process Explorer 02.png\|Bild 2: Klicken Sie im Kontextmenü auf ''Properties…''.
	File:Process Explorer 03.png\|Screen 3: Select main thread and click ''Stack''		File:Process Explorer 03.png\|Screen 3: Select main thread and click ''Stack''
	</gallery>		</gallery>

Wishmaster: Imported translation using page migration

2018-04-05T21:20:56Z

Imported translation using page migration

← Older revision		Revision as of 00:20, 6 April 2018
Line 11:		Line 11:

	<gallery widths="200px">		<gallery widths="200px">
	File:Process Explorer 01.png\|~~Screen~~ 1: ~~Point Process Explorer to debug symbols~~		File:Process Explorer 01.png\|Bild 1: Geben Sie den Pfad zu den Debugsymbolen an
	File:Process Explorer 02.png\|Screen 2: Select ''Properties…'' of Miranda process		File:Process Explorer 02.png\|Screen 2: Select ''Properties…'' of Miranda process
	File:Process Explorer 03.png\|Screen 3: Select main thread and click ''Stack''		File:Process Explorer 03.png\|Screen 3: Select main thread and click ''Stack''