All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h беларуская (be) | Стандартныя убудовы ядра Miranda NG вынесены ў тэчку Core у корані праграмы. Гэтыя ўбудовы не загружаюцца ў памяць пры наяўнасці іх «замен» і аўтаматычна падгружаюцца, калі «замена» была адключана. У выніку эканоміцца памяць і паменшаны час загрузкі праграмы. (Miranda IM трымае ў памяці непатрэбныя ўбудовы нават пры наяўнасці іх альтэрнатыў.) |
| h čeština (cs) | Základní moduly jádra Mirandy IM byly separovány do složky Core v kořenovém adresáři programu. Tyto moduly nejsou načteny do paměti pokud existují jejich "náhradníci" ve složce Plugins. Stejně tak jsou automaticky načteny když jsou jejich "náhradníci" uvolněni. Toto šetří paměť a snižuje čas potřebný ke startu programu. (Miranda IM ponechává v paměti i nepoužívané moduly spolu s jejich "náhradníky".) |
| h Deutsch (de) | Die [[Core and basic plugins/de#Kern|Standard Miranda-NG-Kernmodule]] wurden in das Verzeichnis Core im hauptverzeichnis des Programms verschoben. Diese Module werden nicht in den Arbeitsspeicher geladen wenn ein "Ersatz" im Plugin-Verzeichnis gefunden wurde. Sie werden jedoch dynamisch geladen wenn ihr "Ersatz" deaktiviert wird. Dies spart Arbeitsspeicher und reduziert die Ladezeit des Programms (Miranda IM behält ungenutzte Module zusammen mit ihrem "Ersatz" im Speicher). |
| h English (en) | The [[Core and basic plugins#Core|standard Miranda NG core modules]] were extracted to Core folder in the root of the program. These modules are not loaded into memory if their "substitutes" are found in Plugins folder. Also, they are automatically loaded when the "substitutes" are being disabled. It saves memory and reduces the load time of the program. (Miranda IM keeps in memory unnecessary modules together with their "substitutes".) |
| h polski (pl) | Podstawowe moduły rdzenia Mirandy NG zostały wyodrębnione do folderu Core, w katalogu głównym programu. Moduły te nie są ładowane do pamięci, jeśli ich "zamienniki" znajdują się w folderze Plugins. Ponadto, są one ładowane automatycznie, gdy "zamienniki" zostają odłączone. Oszczędza to pamięć i zmniejsza czas ładowania programu. (Miranda IM ładuje do pamięci nieużywane moduły wraz z ich używanymi "zamiennikami".) |
| h русский (ru) | [[Ядро и базовые плагины#Core\|Стандартные модули ядра]] Miranda NG вынесены в папку Core в корне программы. Эти модули не загружаются в память при наличии их «замен» и автоматически подгружаются, если «замена» была отключена. В результате экономится память и уменьшено время загрузки программы. (Miranda IM держит в памяти ненужные модули даже при наличии их альтернатив.) |