Sprachdateien
Langpacks/de
A language pack (langpack) is a plain text file named langpack_*.txt which contains translation for all the strings Miranda and plugins use. You need a langpack only if you want to change the language to some other than English. All langpacks should be placed into subfolder "Languages" of your Miranda NG installation.
Installation and usage
Zur Installation einer Sprachdatei entpacken Sie einfach die Datei langpack_*.txt in das Verzeichnis Languages unterhalb Ihres Miranda-NG-Programmverzeichnisses. Starten Sie Miranda NG anschließend neu. Sie können Sprachdateien auch mit dem PluginUpdater installieren.
Sie können die aktuelle Sprache unter Customize → Sprachen ändern.
If there are two or more langpacks in "Languages" folder, Miranda will use the one which comes first alphabetically at startup (e.g., in profile manager). You can specify the default language pack to be loaded at startup in Mirandaboot.ini by editing DefaultLanguage parameter under [Language] section, e.g.:
DefaultLanguage=langpack_german.txt
Download
Below are the translations that already exist. Unfortunately, they can now be counted on the fingers, and not all of them are correct. But if you want to help - like with an existing translation, or add some other — welcome to Miranda's translators.
- Беларуская (Belarusian langpack)
- Български (Bulgarian langpack)
- Český (Czech langpack)
- Deutsch (German langpack)
- British English (British English langpack)
- Español (Spanish langpack)
- Français (French langpack)
- Polski (Polish langpack)
- Русский (Russian langpack)
- Українська (Ukrainian langpack)