Mirandaboot.ini/ru: Difference between revisions

From Miranda NG
Mirandaboot.ini/ru
Jump to navigation Jump to search
(limited height)
(translated taking Polish as example)
Line 1: Line 1:
{{PageLang|ru}}{{Languages}}
{{PageLang|ru}}{{Languages}}
{{Untranslated}}
{{DISPLAYTITLE:mirandaboot.ini}}
{{DISPLAYTITLE:mirandaboot.ini}}
<pre style="overflow:auto;height:400px;">
Файл '''<tt>Mirandaboot.ini</tt>''' содержит информацию, необходимую для запуска и работы программы, например путь к профилю.
;This file contains the information required to get Miranda up and running,
;i.e., everything before a database is loaded


;Settings relating to the location and loading of the database
[Database]


;ProfileDir
__TOC__
;The directory to search for database files. If it's a relative path then
;it's relative to the directory containing Miranda32.exe / Miranda64.exe.
;If no directory specified Profles subdirectory in Miranda executable
;directory is assumed. You can use environment variables.
;To comply with Windows security guidelines, it is recommended to keep
;your profile in %APPDATA%\Miranda NG
ProfileDir=


;ShowProfileMgr
== Оригинал файла ==
;Selects the test to use to decide whether to show the profile manager on
: ''См. [[mirandaboot.ini/en|Mirandaboot.ini]]''
;startup
;"never": Only show it if the profile to use can't be guessed by any means
;"yes":  Always show it
;"smart": (default) Show it if the command line doesn't contain a db name
;        that exists or there is more or less than 1 db in the ProfileDir
ShowProfileMgr=smart


;DefaultProfile
;Name of the profile to use if there's a choice. If Miranda is run with a
;command line parameter then that is used instead of this setting.
;Default is empty.
;If ShowProfileMgr=never then this profile is run without question.
;Otherwise the profile manager is run as usual but initially this profile
;is selected.
;This string can contain environment variables, e.g., %USERNAME%
DefaultProfile=


;AutoCreate
== Описание параметров ==
;"yes": If DefaultProfile or the command line parameter gives a profile
=== [Database] ===
;name that doesn't exist then that profile is created
Настройки расположения и загрузки {{GlossLink|Профиль|профиля}}.
;"no": (default) The profile manager is shown in this case
AutoCreate=no


;AutoExec is a system for batch addition of multiple settings to the database.
;See http://trac.miranda-ng.org/browser/trunk/docs/autoexec_sample.ini for documentation.
[AutoExec]


;Use
; ProfileDir
;"yes": Install .ini files automatically
Директория для поиска файлов базы данных. Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл <tt>Miranda32.exe</tt> / <tt>Miranda64.exe</tt>. Можно использовать переменные окружения. В соответствии с руководствами по безопасности Windows, рекомендуется хранить свой профиль в <tt>%APPDATA%\Miranda NG</tt>.
;"no": Disable the autoexec system entirely
;"prompt": (default) Prompt the user before each installation
;This setting doesn't affect the decision of whether to display further prompts
Use=yes


;Glob
Если путь не указан, будет использоваться директория <tt>Profiles</tt> в корневом каталоге Miranda NG.
;A global expression containing the files to watch for database settings.
ProfileDir=
;This will be checked just after database load and continuously all the
;time Miranda is running.
;If this contains a relative path, it's relative to the directory containing
;Miranda32.exe / Miranda64.exe.
;Default: autoexec_*.ini
Glob=autoexec_*.ini


;Safe
;A space-separated list of database module names known to be safe to alter.
;Default: CLC Icons CLUI CList SkinSounds PluginUpdater
Safe=CLC Icons CLUI CList SkinSounds PluginUpdater


;Unsafe
; ShowProfileMgr
;A space-separated list of database module names that could be alter to
Когда показывать менеджер профилей при запуске.
;malicious purposes (e.g., by faking a login server to steal passwords).
;Default: AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire
Unsafe=AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire


;OverrideSecurityFilename
Возможные значения:
;System admins may find it desirable to install settings without prompting
* <tt>never</tt> — Показывать только если не удалось определить профиль ни одним из способов.
;the user. In that case all prompts and security will be overridden if
* <tt>yes</tt> — Всегда показывать.
;the name of the ini matches the name given here.
* <tt>smart</tt> — (по умолчанию) Показывать, если командная строка не содержит имени существующего профиля или есть больше одного профиля в директории '''ProfileDir'''.
;If this is used, make sure it's suitably random and hence not likely
ShowProfileMgr=smart
;to be downloaded.
;Default is empty (no override possible)
OverrideSecurityFilename=autoexec_forced_*.ini


;OnCreateFilename
;Defines .ini file that will be executed every time new profile is created.
;Default is empty (no override possible)
OnCreateFilename=


;Warn
; DefaultProfile
;"all": Warn the user before each setting change is made
Имя профиля для загрузки, если есть выбор. Можно использовать переменные окружения, например <tt>%USERNAME%</tt>.
;"notsafe": (default) Warn before each change to a setting in a group
;          that isn't listed in the 'Safe' setting
;"onlyunsafe": Warn before each change to a setting in a group that is
;              listed in the 'Unsafe' setting
;"none": Never warn the user
Warn=notsafe


;OnCompletion
Если Миранда запускается с указанием профиля в параметре командной строки, то эта настройка игнорируется. Если <tt>ShowProfileMgr=never</tt>, то загружается профиль, указанный здесь. В противном случае откроется менеджер профилей, в котором будет выбран этот профиль.
;What to do with the .ini file once it's imported
;"delete": Delete the file from the disk
;"recycle": (default) Move the file to the recycle bin (same as delete
;          if you've disabled Windows' recycle bin)
;"rename": Add the string in RenamePrefix to the beginning of the filename
;"leave": Leave the file as-is. Note that this could cause it to be
;        imported multiple times until it's moved
;"ask": Show a dialog to ask the user
OnCompletion=recycle


;RenamePrefix
По умолчанию пустое
;A string to add before the filename if the 'rename' option is used for
DefaultProfile=
;OnCompletion. This can include a path specifier to move the file, e.g., ..\
;Default: done_
RenamePrefix=imported_


; decisions about how Miranda loads plugins
[PluginLoader]


; if enabled, will ask the user if they want to re-enable a disabled plugin
; AutoCreate
AskAboutIgnoredPlugins=0
Возможные значения:
* <tt>yes</tt> — Если '''DefaultProfile''' или параметр командной строки передаёт имя несуществующего профиля, то такой профиль будет создан.
* <tt>no</tt> — (по умолчанию) Открывается менеджер профилей.
AutoCreate=no
 
 
=== [AutoExec] ===
Пакетное добавления настроек из <tt>.ini</tt>-файла в {{GlossLink|Профиль|профиль (базу данных)}}.
 
 
; Use
Возможные значения:
* <tt>yes</tt> — Импортировать файлы <tt>*.ini</tt> автоматически.
* <tt>no</tt> — Полностью отключить '''AutoExec'''.
* <tt>prompt</tt> — (по умолчанию) Спрашивать пользователя каждый раз перед импортом. Эта настройка не влияет на вывод дальнейших запросов пользователю.
Use=prompt
 
 
; Glob
Можно задать через выражение, какие файлы настроек надо отслеживать. Проверка будет осуществляться при загрузке профиля и постоянно во время работы Миранды. Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл <tt>Miranda32.exe</tt> / <tt>Miranda64.exe</tt>.
 
По умолчанию: <tt>autoexec_*.ini</tt>
Glob=autoexec_*.ini
 
 
; Safe
Разделенный пробелами список модулей в профиле, которые безопасно изменять.
 
По умолчанию: <tt>CLC Icons CLUI CList SkinSounds</tt>
Safe=CLC Icons CLUI CList SkinSounds
 
 
; Unsafe
Разделенный пробелами список модулей в профиле, которые могут быть изменены со злым умыслом (например, подмена адреса сервера авторизации, чтобы украсть пароль к учетной записи).
 
По умолчанию: <tt>AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire</tt>
Unsafe=AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire
 
 
; OverrideSecurityFilename
Системным администраторам, к примеру, может понадобиться изменять настройки без ведома пользователя. Если имя <tt>.ini</tt>-файла совпадает с именем, указанным здесь, то все запросы и предуперждения не будут показаны пользователю.
 
В случае использования данной настройки, убедитесь, что заданное имя файла в достаточной степени уникально и не может быть случайно использовано в загружаемых файлах.
 
По умолчанию пустое (отключено)
OverrideSecurityFilename=autoexec_forced_*.ini
 
 
; OnCreateFilename
Можно указать <tt>.ini</tt>-файл, который будет использоваться каждый раз при создании нового профиля.
 
По умолчанию пустое (отключено)
OnCreateFilename=
 
 
; Warn
Возможные значения:
* <tt>all</tt> — Предупреждать пользователя перед изменением каждой настройки.
* <tt>notsafe</tt> — (по умолчанию) Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она не указана в группе '''Safe'''.
* <tt>onlyunsafe</tt> — Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она указана в группе '''Unsafe'''.
* <tt>none</tt> — Никогда не предупреждать пользователя.
Warn=notsafe
 
 
; OnCompletion
Что делать с <tt>.ini</tt>-файлом по завершении импорта в базу.
 
Возможные значения:
* <tt>delete</tt> — Удалить файл с диска.
* <tt>recycle</tt> — (по умолчанию) Отправить файл в Корзину (то же что и <tt>delete</tt>, если Корзина отключена).
* <tt>rename</tt> — Добавить строку из '''RenamePrefix''' к началу имени файла.
* <tt>leave</tt> — Оставить без изменения. Внимание, это может привести к тому, что файл будет импортироваться до тех пор, пока он не будет перемещён.
* <tt>ask</tt> — Показать диалог для выбора действия пользователем.
OnCompletion=recycle
 
 
; RenamePrefix
Строка, которая будет добавлена к имени файла, если <tt>OnCompletion=rename</tt>. Здесь может использоваться указатель пути для того, чтобы переместить файл (например, <tt>..\</tt>).
 
По умолчанию: <tt>done_</tt>
RenamePrefix=imported_
 
 
=== [PluginLoader] ===
Можно указать, как обрабатывать отключённые плагины.
 
 
; AskAboutIgnoredPlugins
Если изменить значение на <tt>1</tt>, Миранда спросит пользователя, хочет ли он включить отключённые плагины.
 
По умолчанию: <tt>0</tt>
AskAboutIgnoredPlugins=0
 
 
=== [Language] ===
Настройки языка интерфейса.


; language related settings
[Language]


; DefaultLanguage
; DefaultLanguage
; Stores the name of the default language pack to be loaded at startup.
Имя {{GlossLink|Языковой пакет|языкового пакета}} для загрузки при старте программы. Если не указано, будет загружен первый файл, имя которого соответствует шаблону <tt>langpack_*.txt</tt>.
; If skipped, loads the first file that matches the langpack_*.txt mask.
 
; DefaultLanguage=langpack_german.txt
* <tt>default</tt> — Встроенный английский язык.
DefaultLanguage=
DefaultLanguage=
</pre>


[[Category:Помощь]]
[[Category:Помощь]]

Revision as of 16:44, 5 April 2015

Warning: Display title "mirandaboot.ini" overrides earlier display title "Mirandaboot.ini". Файл Mirandaboot.ini содержит информацию, необходимую для запуска и работы программы, например путь к профилю.


Оригинал файла

См. Mirandaboot.ini


Описание параметров

[Database]

Настройки расположения и загрузки профиля.


ProfileDir

Директория для поиска файлов базы данных. Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda32.exe / Miranda64.exe. Можно использовать переменные окружения. В соответствии с руководствами по безопасности Windows, рекомендуется хранить свой профиль в %APPDATA%\Miranda NG.

Если путь не указан, будет использоваться директория Profiles в корневом каталоге Miranda NG. 

ProfileDir=


ShowProfileMgr

Когда показывать менеджер профилей при запуске.

Возможные значения:

  • never — Показывать только если не удалось определить профиль ни одним из способов.
  • yes — Всегда показывать.
  • smart — (по умолчанию) Показывать, если командная строка не содержит имени существующего профиля или есть больше одного профиля в директории ProfileDir.
ShowProfileMgr=smart


DefaultProfile

Имя профиля для загрузки, если есть выбор. Можно использовать переменные окружения, например %USERNAME%.

Если Миранда запускается с указанием профиля в параметре командной строки, то эта настройка игнорируется. Если ShowProfileMgr=never, то загружается профиль, указанный здесь. В противном случае откроется менеджер профилей, в котором будет выбран этот профиль.

По умолчанию пустое 

DefaultProfile=


AutoCreate

Возможные значения:

  • yes — Если DefaultProfile или параметр командной строки передаёт имя несуществующего профиля, то такой профиль будет создан.
  • no — (по умолчанию) Открывается менеджер профилей.
AutoCreate=no


[AutoExec]

Пакетное добавления настроек из .ini-файла в профиль (базу данных).


Use

Возможные значения:

  • yes — Импортировать файлы *.ini автоматически.
  • no — Полностью отключить AutoExec.
  • prompt — (по умолчанию) Спрашивать пользователя каждый раз перед импортом. Эта настройка не влияет на вывод дальнейших запросов пользователю.
Use=prompt


Glob

Можно задать через выражение, какие файлы настроек надо отслеживать. Проверка будет осуществляться при загрузке профиля и постоянно во время работы Миранды. Если указать относительный путь, то он будет высчитываться от директории, в которой находится файл Miranda32.exe / Miranda64.exe.

По умолчанию: autoexec_*.ini 

Glob=autoexec_*.ini


Safe

Разделенный пробелами список модулей в профиле, которые безопасно изменять.

По умолчанию: CLC Icons CLUI CList SkinSounds 

Safe=CLC Icons CLUI CList SkinSounds


Unsafe

Разделенный пробелами список модулей в профиле, которые могут быть изменены со злым умыслом (например, подмена адреса сервера авторизации, чтобы украсть пароль к учетной записи).

По умолчанию: AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire 

Unsafe=AIM Facebook GG ICQ IRC JABBER MRA MSN SKYPE Tlen TWITTER VKontakte XFire


OverrideSecurityFilename

Системным администраторам, к примеру, может понадобиться изменять настройки без ведома пользователя. Если имя .ini-файла совпадает с именем, указанным здесь, то все запросы и предуперждения не будут показаны пользователю.

В случае использования данной настройки, убедитесь, что заданное имя файла в достаточной степени уникально и не может быть случайно использовано в загружаемых файлах.

По умолчанию пустое (отключено) 

OverrideSecurityFilename=autoexec_forced_*.ini


OnCreateFilename

Можно указать .ini-файл, который будет использоваться каждый раз при создании нового профиля.

По умолчанию пустое (отключено) 

OnCreateFilename=


Warn

Возможные значения:

  • all — Предупреждать пользователя перед изменением каждой настройки.
  • notsafe — (по умолчанию) Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она не указана в группе Safe.
  • onlyunsafe — Предупреждать перед изменением каждой настройки, если она указана в группе Unsafe.
  • none — Никогда не предупреждать пользователя.
Warn=notsafe


OnCompletion

Что делать с .ini-файлом по завершении импорта в базу.

Возможные значения:

  • delete — Удалить файл с диска.
  • recycle — (по умолчанию) Отправить файл в Корзину (то же что и delete, если Корзина отключена).
  • rename — Добавить строку из RenamePrefix к началу имени файла.
  • leave — Оставить без изменения. Внимание, это может привести к тому, что файл будет импортироваться до тех пор, пока он не будет перемещён.
  • ask — Показать диалог для выбора действия пользователем.
OnCompletion=recycle


RenamePrefix

Строка, которая будет добавлена к имени файла, если OnCompletion=rename. Здесь может использоваться указатель пути для того, чтобы переместить файл (например, ..\).

По умолчанию: done_ 

RenamePrefix=imported_


[PluginLoader]

Можно указать, как обрабатывать отключённые плагины.


AskAboutIgnoredPlugins

Если изменить значение на 1, Миранда спросит пользователя, хочет ли он включить отключённые плагины.

По умолчанию: 0 

AskAboutIgnoredPlugins=0


[Language]

Настройки языка интерфейса.


DefaultLanguage

Имя языкового пакета для загрузки при старте программы. Если не указано, будет загружен первый файл, имя которого соответствует шаблону langpack_*.txt.

  • default — Встроенный английский язык.
DefaultLanguage=
Retrieved from "https://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Mirandaboot.ini/ru&oldid=14923"